WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
schooling n | (education) | istruzione scolastica, istruzione, scuola nf |
| She finished her schooling at the age of 14. |
| Ha finito la scuola a quattordici anni. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
school n | uncountable (education) | scuola nf |
| Everyone must go to school as a child. |
| Tutti devono andare a scuola da bambini. |
school n | (place of instruction for children) (materna, elementare) | scuola nf |
| Meera teaches maths at the local school. |
| Va alla scuola elementare locale. |
school n | (place of instruction for adolescents) (media, media superiore) | scuola nf |
| I took two years of Spanish in school. |
| Ho fatto due anni di spagnolo a scuola. |
school n | uncountable (formal education) | scuola nf |
| School is compulsory for children in France from the age of six. |
| La scuola è obbligatoria per i bambini in Francia dall'età di sei anni. |
Traduzioni aggiuntive |
school n | US, informal (university) | facoltà, università nf |
| Helena graduated from a good school. |
| Helena si è laureata in una buona università. |
school n | (university faculty) (università) | facoltà nf |
| (università) | istituto, dipartimento nm |
| The History Department is part of the School of Social Sciences. |
| Il dipartimento di storia fa parte della facoltà di Scienze Sociali. |
school n | (a unifying style or belief) (pensiero, stile) | scuola nf |
| The Florentine School was founded by Giotto. As a philosopher, she is part of the school of Platonism. |
| La Scuola Fiorentina è stata fondata da Giotto. Come filosofo fa parte della scuola platonica. |
school n | (student body) (gli studenti) | scuola nf |
| The whole school was outraged when the headmaster was fired. |
| È stato fatto un oltraggio a tutta la scuola quando il preside è stato licenziato. |
school n | (fish) (di pesci) | banco nm |
| The North Atlantic is home to many schools of cod. |
| Nel Nord Atlantico ci sono molti banchi di merluzzi. |
school n | (building) (edificio) | scuola nf |
| This school was built in 1956. |
| Questa scuola fu costruita nel 1956. |
school [sb]⇒ vtr | (educate) | istruire⇒ vtr |
| (istruire) | formare⇒ vtr |
| She was schooled at one of the nation's best institutions. |
| È stato istruito in una delle migliori istituzioni della nazione. |
school [sth]⇒ vtr | (horse: train) | addestrare⇒, ammaestrare⇒ vtr |
| The rider is schooling her horse to perform jumps. |
| La cavallerizza sta addestrando il suo cavallo a saltare. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'schooling' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: