sailor

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈseɪlər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈseɪlɚ/ ,USA pronunciation: respelling(sā′lər)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (11)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
sailor n (military, navy)marinaio nm
 My grandfather was a sailor in the Royal Navy.
 Mio nonno era un marinaio nella Royal Navy.
sailor n (ship's crew)marinaio nm
 The sailors busied themselves preparing the ship for her journey.
 I marinai erano occupati a preparare la nave per il viaggio.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
sailor n (person who travels by ship)navigatore nm
 When it comes to travelling back to the UK from Europe, my husband and I are definitely sailors; we hate flying.
 Quando rientriamo nel Regno Unito dall'Europa io e mio marito preferiamo decisamente navigare: detestiamo volare.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
bad sailor n ([sb] gets sick at sea)persona che soffre di mal di mare nf
good sailor n ([sb] doesn't get sick at sea)persona che non soffre il mal di mare nf
 Christine is a good sailor; she's never sick on the ferry.
 Christine è una che non soffre il mal di mare: non si sente mai male sul traghetto.
prolonge knot,
sailor's breastplate n		 (way of tying rope)nodo di Carrick nm
sailor suit n (naval uniform)uniforme da marinaio nf
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. L'uniforme da marinaio è di colore bianco.
sailor suit n (child's navy-style outfit)vestire alla marinara vi
 Nineteenth century children were often dressed in sailor suits.
 Nel 19° secolo i bambini vestivano spesso alla marinara.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'sailor' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
able seaman - burial at sea - cutlass - dredgeman - flatfoot - go to sea - hearty - jack - landsman - lascar - logging - mariner - mate - merchant seaman - middy - mutineer - old salt - ordinary seaman - put to sea - salt - sea chest - sea dog - seafarer - seaman - seawoman - shanghai - shipmate - shore leave - submariner
Italiano:
marinaro - navigante - scaricatore - velista - bestemmiare come un turco - marinaio - marittimo - navigatore - promessa da marinaio - promessa di marinaio - scollatura a barchetta

Collocazioni: a [drunken, subordinate, seasoned] sailor, a [marine, ferry, frigate] sailor, sailors [on, aboard] the [ship, ferry, frigate], altro...

Forum discussions with the word(s) 'sailor' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sailor':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "sailor".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.