WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| rampage n | (animal: running wild) | furia nf |
| | The elephant's rampage left a trail of destruction in its wake. |
| | La furia dell'elefante si lasciò dietro una scia di distruzione. |
| rampage n | figurative (doing things in anger) (figurato) | lo scatenarsi nm |
| | | scatto d'ira nm |
| | The boss's rampage left everyone in the office feeling shaken. |
| | Lo scatto d'ira del capo ha lasciato tutti scossi in ufficio. |
| rampage⇒ vi | (move destructively) | scatenarsi⇒ v rif |
| | | infuriare⇒ vi |
| | The wild boar rampaged through the forest. |
| | Il cinghiale si è scatenato nella foresta. |
| rampage vi | figurative (do things in anger) (figurato) | andare su tutte le furie vi |
| | The boss was rampaging around the office like a bear with a sore head. |
| | Il capo stava andando su tutte le furie in ufficio, come un orso di cattivo umore. |
| Traduzioni aggiuntive |
| on the rampage expr | (behaving destructively) | dare in escandescenze vi |
| | (figurato) | impazzire⇒ vi |
| | When the protests began to turn violent, the shopkeepers boarded up their shops to protect them from rioters on the rampage. |
| | Quando le proteste iniziavano a diventare violente, i negozianti hanno chiuso i negozi con delle assi per proteggerli dai rivoltosi che davano in escandescenze. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'rampage' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: