passion

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'passion', 'Passion': /ˈpæʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈpæʃən/ ,USA pronunciation: respelling(pashən)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (27)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: passion, Passion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
passion n (romantic or sexual love) (amore intenso)passione nf
 The two were lost in passion and didn't even notice the people around them.
 Quei due erano così presi dalla passione che neanche si sono accorti della gente che stava intorno a loro.
passion n (lust)passione nf
 He was embarrassed when she discovered his passion for her.
 Era imbarazzato quando lei ha scoperto la sua passione per lei.
passion n (instance of love or lust)passione nf
 In a moment of passion, they embraced.
 Si sono abbracciati in un momento di passione.
passion n (powerful emotion)impeto nm
  reazione forte nf
 The subject of fox hunting stirs passions in many people.
 Il tema della caccia alla volpe provoca un impeto in molte persone.
passion n (enthusiasm)passione nf
 His passion for books led him to become an author.
 La sua passione per i libri lo ha portato a fare lo scrittore.
passion n (object of enthusiasm)passione nf
 Horse riding is my passion.
 L'equitazione è la mia passione.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
Passion,
the Passion
n
(Christ's suffering on the Cross) (religione)Passione nf
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
passion | Passion
IngleseItaliano
crime of passion n (murder provoked by jealousy)delitto passionale nm
 The lawyer convinced the jury that the murder was a crime of passion.
 L'avvocato convinse la giuria che l'omicidio era stato un delitto passionale.
heat of passion n (law: instance of high emotion) (legale)momento di follia nm
passion flower n (flower of the passionfruit vine)fiore della passione nm
passion fruit n (fruit of the passionflower)frutto della passione nm
  maracuja nf
 Not all varieties of passion fruit are safe to eat.
 Non tutti i tipi di frutto della passione sono commestibili.
passion play n (drama depicting Christ's suffering) (religione cattolica)rappresentazione della Passione
 Passion Plays are traditionally staged at Easter.
sexual passion n (physical excitement)passione fisica nf
unbridled passion n figurative (unrestrained sexual attraction)passione sfrenata nf
 That movie is promising us scenes of unbridled passion on the beach. We shared a night of unbridled passion while on holiday in Torquay.
 Quel film ci promette scene di passione sfrenata in spiaggia. Durante la vacanza a Torquay abbiamo condiviso una notte di passione sfrenata.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'passion' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: full of [burning, hot, raw] passion, passion fruit, a [deep, strong, devout, strange] passion for, altro...

Forum discussions with the word(s) 'passion' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'passion':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "passion".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!