| Principales traductions |
| outsource [sth]⇒ vtr | (work: contract out) | externaliser⇒, sous-traiter⇒ vtr |
| | The company has outsourced payroll and accounting. |
| | L'entreprise a externalisé la paie et la comptabilité. |
| outsource [sth] to [sb] vtr + prep | (work: contract out) | sous-traiter [qch] à [qqn] vtr + prép |
| | The company outsourced hiring to an external human relations firm. |
| | L'entreprise a sous-traité le recrutement à un cabinet externe de ressources humaines. |
| outsource⇒ vi | (contract out work) | sous-traiter⇒ vi |
| | No-one on the payroll was qualified so we had to outsource. |
| | Aucun des employés n'étant qualifié, nous avons dû sous-traiter. |
| outsource [sth]⇒ vtr | (goods, services: obtain externally) (des biens ou services) | se procurer à l'extérieur v pron |
| | The company now outsources a lot of the items it used to make. |
| | La société se procure à l'extérieur plusieurs articles qu'elle fabriquait elle-même autrefois. |
| outsource [sth] from [sb] vtr + prep | (goods, services: obtain externally) (biens et services) | importer [qch] de [qqn] vtr + prép |
| | The factory, which is in London, outsources its parts from China. |
| outsource⇒ vi | (obtain goods externally) | s'approvisionner à l'extérieur v pron |
| | For some items, we've found it's cheaper to outsource. |
| | Pour plusieurs articles, nous avons établi qu'il était moins cher de s'approvisionner à l'extérieur. |