motif

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/məʊˈtiːf/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/moʊˈtif/ ,USA pronunciation: respelling(mō tēf′)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
motif,
motive n		 (design: repeated pattern)motivo, tema, disegno nm
 There's a fig leaf motif in the wallpaper.
 La carta da parati ha come motivo delle foglie di fico.
motif,
motive n		 (music: recurring theme) (musica)motivo nm
  (musica, informale)motivetto nm
 We heard the motif signalling the return of the prince.
 Sentimmo il motivo che segnalava il ritorno del principe.
motif,
motive n		 (central idea) (germanismo)leitmotiv nm
 The motif of her latest book is that prison reform is necessary.
 Il leitmotiv del suo ultimo libro è che bisogna fare la riforma carceraria.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'motif' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
checked - intarsia - patterned - theme - ubi sunt
Italiano:
disegno - motivo - tema

Nelle liste: Art terms, altro...

Forum discussions with the word(s) 'motif' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'motif':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "motif".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.