WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
mire n | (marsh, swamp) | pantano nm |
| | palude nf |
| We couldn't keep kayaking once we reached the mire. |
| Non ci è stato possibile continuare il kayaking una volta raggiunto il pantano. |
mire n | figurative (unpleasant situation) (figurato) | pantano nm |
| (figurato: situazione dura, difficile) | morsa |
| Many Americans are trapped in the mire of poverty. |
| Molti americani sono stretti nella morsa della povertà. |
mire [sb/sth] in [sth] vtr + prep | often passive (cause to be stuck in: marsh, etc.) | impantanare [qlcn/qlcs] in [qlcs] vtr |
| | impantanarsi in [qlcs] v rif |
| The troops were mired in the mud. |
| Le truppe erano impantanate nel fango. |
mire [sb] in [sth] vtr + prep | figurative (entangle in: a situation) (figurato) | invischiare [qlcn] in [qlcs] vtr |
| (informale) | ficcare [qlcn] in [qlcs], cacciare [qlcn] in [qlcs] vtr |
| The couple was mired in a bad divorce. |
| La coppia era invischiata in un brutto divorzio. |
'mire' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: