bog

Inflections of 'bog' (v): (⇒ conjugate)

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
bog n	(swamp)	palude nf
	The bog is rumored to be haunted.
	Si narra che la palude sia infestata.
bog n	UK, often plural, slang (toilet) (volgare: bagno)	cesso nm
	Janet's taking ages in the bogs; do you think she's all right?
	Janet è nel cesso da un bel po'. Secondo te sta bene?

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
bog n	(ground: wet and spongy)	pantano nm
	We can't plant the crops here, this field is mostly bog.
	Non possiamo coltivare in questo campo: è quasi tutto un pantano.

Verbi frasali
Inglese		Italiano
bog [sth] down, bog down [sth] vtr phrasal sep	usually passive, informal (vehicle: mire)	impantanarsi⇒ v rif
	The jeep got bogged down in a huge mud puddle.
	La jeep si è impantanata in una grande pozza di fango.
		impantanarsi⇒ v rif
	La jeep si è impantanata in una pozza di fango enorme.
bog [sb] down vtr phrasal sep	figurative, usually passive, informal (person: hinder, burden) (rendere la vita difficile)	pesare⇒ vi
		dare problemi, creare problemi vtr
	Work is really bogging me down lately.
	Ultimamente il lavoro mi sta pesando davvero molto.
	Ultimamente il lavoro mi sta dando parecchi problemi.

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
bog [sb] down in [sth] v expr	figurative, usually passive, informal (person: mire in [sth]) (figurato)	sommergere [qlcn] di [qlcs] vtr
		caricare [qlcn] di lavoro vtr
	My boss is bogging me down in work!
	Il mio capo mi sta sommergendo di lavoro!
	Il mio capo mi sta caricando di lavoro!
bog myrtle, moor myrtle, sweet gale n	(botany: marsh shrub)	Myrica gale nf
bog oak n	(oak preserved in peat bog) (tronco d'albero)	morta nf
		fondo morto nm
bog paper n	UK, uncountable, informal (toilet tissue)	carta igienica nf
bog roll n	UK, informal (toilet tissue)	carta igienica nf
		rotolo di carta igienica nm
bog-standard adj	UK, informal (basic, ordinary)	basilare, elementare agg
bogwood, bog-wood, bog wood n	(wood preserved in peat bog)	legno di morta nm
peat bog n	(marsh)	torbiera nf
	Peat bogs have been known to preserve bodies for thousands of years.

'bog' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Collocazioni: bog [plants, animals], catch [frogs, butterflies] (down) at the bog, a peat bog, altro...

Forum discussions with the word(s) 'bog' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bog':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "bog".

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.