• WordReference
  • WR Reverse (10)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
in the middle adv (in the centre)al centro avv
 The area in the middle is called the bull's eye.
 La zona al centro è chiamata occhio di bue.
in the middle adv (inside)in mezzo avv
 This pastry has custard in the middle.
 In mezzo a questo dolce c'è della crema.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
in the middle of [sth] prep (at the centre of)al centro di prep
 The Temple of Confucius is in the middle of the city.
 Il tempio di Confucio si trova nel centro della città.
in the middle of [sth] prep (time period)nel mezzo di, nel bel mezzo di prep
  (specifico: della notte)nel cuore di prep
 Audrey was awoken by a noise in the middle of the night.
 Audrey fu svegliata da un rumore nel mezzo della notte.
 Audrey fu svegliata da un rumore nel cuore della notte.
in the middle of [sth] prep (among)in mezzo a [qlcs], nel mezzo di [qlcs]
  fra, tra prep
 In the middle of the skyscrapers stood one tiny house.
 In mezzo ai grattacieli sorgeva una casetta piccolina.
in the middle of [sth] prep (still involved in)nel bel mezzo di prep
 We were in the middle of an argument when the phone rang.
 Eravamo nel bel mezzo di una discussione quando ha suonato il telefono.
in the middle of doing [sth] prep (still doing)stare facendo [qlcs] vtr
 I can't talk to you now. I'm in the middle of fixing dinner.
 Non posso parlare con te adesso. Sto preparando la cena.
in the middle of nowhere expr figurative (in an insignificant place)in mezzo al nulla loc avv
  nulla, niente nm
  (gergale, volgare)in culo ai lupi loc avv
 Richard lived out in the middle of nowhere.
piggy in the middle n UK (ball game) (gioco per bambini)scemo in mezzo nm
  gioco del torello nm
smack in the middle adv informal (right in the centre)dritto nel centro
 The golfer's shot landed smack in the middle of the lake.
 Il tiro del golfista andò a finire dritto nel centro del lago.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'in the middle' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
amid - amidships - Assyria - between - centered - central - dead center - halfway through - in between - in medias res - in the black of night - in the center - in the dead of night - in the midst of - Jordan - Kurdistan - medial - mesial - midmost - midships - midweek - sagging - throe - unibrow - waisted
Italiano:
al centro - in mezzo - nel mezzo - a notte fonda - far barilotto - in culo ai lupi - nel mezzo di - siamo in culo al mondo - sperduto - stringere al centro


Forum discussions with the word(s) 'in the middle' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'in the middle':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "in the middle".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.