hunker down

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌhʌŋkərˈdaʊn/

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
hunker down vi phrasal (squat, crouch low)accovacciarsi v rif
 Mi nascosi accovacciandomi dietro a un'automobile.
hunker down vi phrasal figurative (settle in for a period of time)accovacciarsi, rannicchiarsi v rif
 I like nothing better on a winter's evening than to hunker down in the armchair with a good book and a bottle of wine.
 Non c'è niente di meglio nelle sere d'inverno che rannicchiarsi nella poltrona con un buon libro e una bottiglia di vino.
hunker down vi US, figurative (prepare to endure, resist)resistere vi
 Any company that wants to survive this recession must hunker down, reduce costs and cut investment to the bare minimum.
 Qualsiasi azienda che voglia superare la recessione deve resistere, ridurre i costi e tagliare gli investimenti al minimo.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'hunker down' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'hunker down':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "hunker down".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!