WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| fox n | (dog-like mammal) | volpe nf |
| | The farmer lost two chickens to a fox. |
| | Il contadino ha perso due polli a causa di una volpe. |
| fox n | figurative, slang (attractive girl) (figurato, colloquiale) | coniglietta nf |
| | There were some real foxes at the club tonight. |
| | Stasera al locale c'erano delle belle conigliette. |
| fox n | figurative, informal (devious person) (colloquiale) | furbone, volpone nm |
| | The politician was a clever fox. |
| | Il politico era un volpone. |
| fox [sb]⇒ vtr | informal (perplex) | confondere [qlcn] vtr |
| | | mettere [qlcn] in confusione vtr |
| | Your riddle's really foxed me! What's the answer? |
| | Il tuo indovinello mi ha messo in confusione! Qual è la soluzione? |
| Traduzioni aggiuntive |
| fox⇒ vi | figurative, informal (paper: go brown with mould) | ammuffire⇒ vi |
| | (carta) | ingiallire⇒ vi |
| | You can see that the paper has foxed by these brown stains at the edges. |
| | Puoi notare come la carta sia ingiallita dalle macchie marroncine sui bordi. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'fox' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: