fork out



In questa pagina: fork out, fork over
'fork out' è correlato con 'fork over'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'fork out' is cross-referenced with 'fork over'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
fork out [sth] vtr phrasal sep slang (produce, hand over: money owed) (colloquiale)sborsare, sganciare vtr
 I can't believe we forked out two hundred bucks a ticket to see this lousy show.
 E avremmo sborsato duecento euro a biglietto per uno spettacolo tanto banale e mediocre?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
fork [sth] over,
fork over [sth],
fork [sth] out,
fork out [sth]
vtr phrasal sep
US, slang (hand over, give: money owed) (colloquiale)sganciare, mollare vtr
 You've got the money you owe me, so fork it over!
 So che hai i soldi che mi devi, perciò sgancia!
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
fork | fork out | fork over
IngleseItaliano
carving fork n (utensil to hold meat for carving)forchettone nm
 He used the carving fork to hold the turkey in place while he cut it.
 Usò il forchettone per tenere fermo il tacchino arrosto mentre lo tagliava.
dessert fork (utensil)forchetta da dolce nf
  forchettina da dolce nf
dinner fork n (eating utensil)forchetta da tavola nf
 Dinner forks are always bigger than dessert forks.
 Le forchette da tavola sono più grandi di quelle da dessert.
farm-to-table,
farm-to-fork
n
uncountable (use of local produce)uso di prodotti locali, utilizzo di prodotti locali nm
  uso di prodotti tipici nm
 Farm-to-table promotes local, organically grown food.
farm-to-table,
farm-to-fork
adj
(using local produce)fatto con prodotti locali, realizzato con prodotti locali loc agg
  che fa uso di prodotti locali loc agg
fork in the road n (path that splits into 2 directions)bivio nm
  biforcazione nf
 Take a left when you come to the fork in the road.
 Arrivati al bivio lungo la strada, girate a sinistra.
fork in the road n figurative (decision point) (figurato: decisione)bivio nm
 Ryan had reached a fork in the road; should he get a job or go to university?
forklift [sth],
fork-lift
vtr
(move by forklift)trasportare col muletto, spostare col muletto vtr
 Forklift that freight to the back of the warehouse.
 Quel carico va dietro al magazzino; spostalo col muletto.
forklift truck,
fork-lift truck,
forklift,
fork truck,
lift truck
n
(vehicle for lifting heavy loads) (veicolo)carrello elevatore, elevatore nm
  (informale: veicolo)muletto nm
 You need a forklift truck to move the pallets around.
 Per spostare i bancali ti serve un carrello elevatore.
garden fork n (tool for turning soil)forca nf
  forcone nm
 Use a garden fork to loosen the soil.
knife and fork npl (cutlery, eating implements)posate nfpl
 When planning a party menu, avoid meats that require cutting up with a knife and fork.
 Quando si organizza il menù di una festa, bisogna evitare la carne che va tagliata con coltello e forchetta.
motorcycle fork n (front part of a motorbike)forcella di moto nf
 My husband tried to get his bent motorcycle fork back into shape by himself.
 Mio marito ha provato da solo a raddrizzare la forcella della moto che si era piegata.
pitchfork n (fork for lifting hay)forcone nm
 The farmer used a pitchfork to lift the haystacks.
 Il contadino usò un forcone per sollevare le balle di fieno.
salad fork n (utensil for serving salad)forchettone per insalata nm
 The salad fork is placed to the left of the dinner fork.
tuning fork n (metal device used to tune musical instruments)diapason nm
 When you hit the tuning fork on your knee, it produces a perfect "A".
 Quando si batte il diapason sul ginocchio, questo produce un la perfetto.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'fork out' si trova anche in questi elementi:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'fork out' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'fork out':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "fork out".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!