WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| entrenched adj | figurative (established, secure) | radicato, consolidato agg |
| | It is difficult to persuade people with entrenched attitudes to change their opinions. |
| | È difficile far cambiare idea a persone con posizioni radicate. |
| Traduzioni aggiuntive |
| entrenched adj | (military: dug in a trench) (militare) | in trincea loc agg |
| | (militare) | trincerato agg |
| | The entrenched troops were running out of ammunition. |
| | Le truppe in trincea stavano esaurendo le munizioni. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| entrench [sth]⇒ vtr | figurative (establish, secure) | consolidare⇒, rafforzare⇒ vtr |
| | | radicare⇒ vtr |
| | The government is seeking to entrench property rights in the constitution. |
| | Il governo sta cercando di consolidare i diritti sulla proprietà nella costituzione. |
| entrench [sb]⇒ vtr | (military: dig a trench) | costruire una trincea, trincerare⇒ vtr |
| | The soldiers were entrenched on the left flank. |
| | I militari avevano costruito una trincea lungo il fianco sinistro. |
| Traduzioni aggiuntive |
| entrench yourself vtr + refl | (military: dig a trench) | trincerarsi⇒ v rif |
| | The soldiers entrenched themselves in bunkers. |
| | I soldati si trincerarono nei bunker. |