WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| empowering adj | (that gives confidence) | che stimola, che motiva, che sprona loc agg |
| | | motivante, stimolante agg invar |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| empower [sb]⇒ vtr | figurative (give powerful feeling) | far sentire [qlcn] più forte vtr |
| | | rafforzare⇒, incoraggiare⇒ vtr |
| | | emancipare⇒ vtr |
| | It empowers girls when they see strong female characters in movies. |
| | Vedere dei caratteri femminili forti nei film fa sentire le donne più forti. |
| empower [sb] to do [sth]⇒ vtr | figurative (give confidence to do) | mettere [qlcn] nelle condizioni di fare [qlcs] vtr |
| | | facilitare⇒ vtr |
| | The seminars are intended to empower boys to talk about their mental health. |
| | Lo scopo dei seminari è mettere i ragazzi nelle condizioni di parlare della propria salute mentale. |
| empower [sb]⇒ vtr | (authorize) | autorizzare [qlcn] vtr |
| empower [sb] to do [sth] v expr | (authorize) | autorizzare [qlcn] a fare [qlcs] vtr |
| | The legislation empowers town councils to organize cooperatives. |
| | La legislazione autorizza i Comuni a organizzare cooperative. |