'dubbing' è correlato con 'dubbin'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'dubbing' is cross-referenced with 'dubbin'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| dubbing n | (adding new sound to a film) | doppiaggio nm |
| | This DVD allows you to switch between subtitles and dubbing. |
| dubbing n as adj | (relating to dubbing) | di doppiaggio, del doppiaggio loc agg |
| | The dubbing mixer tweaked the volume of the background music. |
| Traduzioni aggiuntive |
| dubbing n | (conferring of knighthood) | conferimento del cavalierato nm |
| | The dubbing of new knights is performed by the king. |
| dubbing n | (material for making a fishing fly) (pesca: mosche artificiali) | dubbing nm |
| | The dubbing on this fly is made of goat's hair. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| dub [sth]⇒ vtr | (movies) (film) | doppiare⇒ vtr |
| | Many European countries prefer to dub films rather than watch them with subtitles. |
| | In molte nazioni europee i film vengono doppiati invece di essere trasmessi in lingua originale con i sottotitoli. |
| dub [sb] [sth]⇒ vtr | (give nickname) | soprannominare⇒ vtr |
| | | dare un nomignolo vtr |
| | Patricia's classmates dubbed her four-eyes, because she wore glasses. |
| | I compagni di classe di Patricia la soprannominarono "quattrocchi" perché portava gli occhiali. |
| Traduzioni aggiuntive |
| dub [sb] [sth] vtr | (knighthood) (cavaliere) | nominare⇒ vtr |
| | I dub thee Sir Lancelot. |
| | Io ti nomino Sir Lancillotto. |
| dub [sth]⇒ vtr | (music soundtrack) (film) | aggiungere una colonna sonora vtr |
| | The studio dubbed the music into the movie after they'd finished everything else. |
| | Quando il resto fu terminato, lo studio aggiunse una colonna sonora al film. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
dubbin,
dubbing n | (tallow-and-oil mix for waterproofing leather) (per pelli) | grasso impermeabilizzante nm |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'dubbing' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: