diplomatic

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌdɪpləˈmætɪk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˌdɪpləˈmætɪk/ ,USA pronunciation: respelling(dip′lə mat′ik)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (15)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
diplomatic adj (relating to diplomacy)diplomatico agg
 Diplomatic ties have weakened between the two countries because of a border dispute.
 Le relazioni diplomatiche tra i due paesi si sono allentate a causa di una disputa di confine.
diplomatic adj figurative (tactful)diplomatico, garbato, delicato, dotato di tatto agg
 Our employees are expected to be diplomatic and maintain client confidentiality.
 I nostri dipendenti devono essere diplomatici e garantire riservatezza ai clienti.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
diplomatics (US),
diplomatic (UK) n		 (study of historical documents) (studio dei diplomi)diplomatica nf
 Diplomatics is important to the field of history.
diplomatics n rare (diplomacy)diplomazia nf
 The deal failed due to a lack of diplomatics on both sides.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
diplomatic corps n (body of diplomatic personnel)corpo diplomatico nm
 Arnold served in the diplomatic corps and became the Ambassador to Egypt.
 Arnold ha militato nei corpi diplomatici ed è diventato ambasciatore dell'Egitto.
diplomatic immunity n (exemption from certain laws)immunità diplomatica nf
 Intelligence work abroad is carried out under the protection of diplomatic immunity by embassy staff.
 Il lavoro all'estero dei servizi segreti è condotto sotto la protezione dell'immunità diplomatica dal personale dell'ambasciata.
diplomatic mission n (mission with diplomatic purposes)missione diplomatica nf
 President Nixon was on a diplomatic mission to normalize relations with China.
 Il presidente Nixon era in missione diplomatica per normalizzare le relazioni con la Cina.
diplomatic pouch (US),
diplomatic bag (UK) n		 (not subject to inspection)valigia diplomatica nf
 The embassy sent the documents to the United States in a diplomatic pouch.
 L'ambasciata ha inviato i documenti negli Stati Uniti in una valigia diplomatica.
diplomatic service n (diplomatic corps)servizio diplomatico nm
 Donald had a successful career in the diplomatic service.
 Donald ebbe una carriera di successo nel servizio diplomatico.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'diplomatic' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
ambassador-at-large - chancery - chargé d'affaires - consular - consulate - courtesy call - diplomatic corps - diplomatic mission - diplomatic service - extraordinary - extraterritoriality - legation - military attaché - minister - mission - pay a courtesy call - tactful - tactfully
Italiano:
diplomatico - ambasceria - c.d. - corriere diplomatico - diplomazia - fare il diplomatico - funzionario diplomatico - incidente diplomatico - missione diplomatica - politico - rompere le relazioni diplomatiche - star coi frati e zappar l'orto - valigia diplomatica

Nelle liste: Uniforms, altro...

Forum discussions with the word(s) 'diplomatic' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'diplomatic':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "diplomatic".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.