Dizionari di lingua online

deflated

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
deflated adj	(having no air)	sgonfio agg
	A deflated football won't bounce.
deflated adj	figurative (dejected, not hopeful)	avvilito, abbattuto agg
		privo di speranza loc agg
	James felt deflated when Lena turned down his invitation to the prom.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
deflate⇒ vi	(become deflated)	sgonfiarsi⇒ v rif
	The balloons slowly deflated.
	I palloncini si sgonfiarono lentamente.
deflate [sth]⇒ vtr	(let air out of)	sgonfiare⇒ vtr
	Try to deflate the balloon without making any noise.
	Prova a sgonfiare il palloncino senza fare alcun rumore.
deflate [sb]⇒ vtr	figurative, often passive (dishearten) (colloquiale, figurato)	far abbassare la cresta a [qlcn] vtr
	(idiomatico)	riportare [qlcn] coi piedi per terra vtr
		smontare [qlcn] vtr
	Robbie was deflated by his bad grade on the exam.
	Il brutto voto all'esame fece abbassare la cresta a Robbie.
deflate [sth]⇒ vtr	figurative (economy: lower prices) (economia)	far abbassare⇒, far diminuire⇒, far scendere⇒ vtr
	(economia)	provocare un abbassamento di vtr
	The huge economic changes suddenly deflated gas prices.
	Gli enormi cambiamenti economici hanno provocato un abbassamento improvviso dei prezzi del gas.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'deflated' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'deflated':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "deflated".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo