deadly

Inflections of 'deadly' (adj):

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
deadly adj	(that can kill)	mortale agg
		letale, fatale agg
	Someone had administered a deadly poison to the victim.
	Qualcuno ha somministrato un veleno letale alla vittima.
deadly adj	(death-like)	cadaverico agg
	Martha's deadly appearance alarmed her colleagues.
	L'aspetto cadaverico di Martha ha allarmato i suoi colleghi di lavoro.
deadly adv	(deathly)	come un morto, come un cadavere loc avv
	After the accident, Wendy was deadly pale.
	Dopo l'incidente, Wendy era pallida come un cadavere.
deadly adj	(very accurate)	precisissimo agg
	Brian is a deadly shot; he never misses the target.
	Brian è precisissimo: non sbaglia mai un colpo.

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
deadly adj	figurative (very boring)	noiosissimo agg
	(figurato, informale)	di una noia mortale agg
	Robert sat through another deadly lecture, trying not to fall asleep.
	Robert dovette sorbirsi un'altra noiosissima lezione, sperando di non addormentarsi.
deadly adv	(extremely) (figurato: molto)	terribilmente, tremendamente avv
	The detective had been up all night looking for clues, and now he was deadly tired.
	Il detective rimase sveglio tutta la notte in cerca di indizi ed ora era tremendamente (or: terribilmente) stanco.

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
assault with a deadly weapon n	(law: attack) (US: legale)	aggressione con arma mortale nf
belladonna n	(deadly nightshade: poisonous plant) (tipo di pianta)	belladonna nf
deadly dull adj	informal (extremely boring)	mortalmente noioso agg
	The class was so deadly dull he could hardly stay awake.
	La lezione era così mortalmente noiosa che non riusciva quasi a stare sveglio.
deadly force n	(sufficient strength to cause death)	forza letale nf
deadly nightshade n	(belladonna: poisonous plant) (pianta velenosa)	atropa belladonna nf
	Deadly nightshade has purple flowers and black berries.
deadly silence, deathly silence n	(total lack of sound, voices)	silenzio di tomba nm
deadly sin n	often plural (Christianity: sin leading to damnation)	vizio capitale, peccato capitale nm
	According to the Bible, sloth is a deadly sin.
	L'accidia è uno dei sette vizi capitali.
the seven deadly sins npl	(Christianity: worst vices) (cristianesimo)	sette peccati capitali nmpl
	The seven deadly sins include gluttony and sloth.
	I sette peccati capitali includono la gola e l'accidia.

'deadly' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Collocazioni: a deadly [virus, illness], a deadly attack on [Paris], the deadly attack on [Monday], altro...

Forum discussions with the word(s) 'deadly' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'deadly':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.