county

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkaʊnti/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkaʊnti/ ,USA pronunciation: respelling(koun′tē)

Inflections of 'county' (n): npl: counties
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
county n (district)contea nf
  provincia nf
  regione nf
 Most of the county is rural, but it also contains a large city.
 La contea è per lo più rurale, ma include anche una grande città.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
county adj UK, informal (aristocratic)aristocratico agg
 Because my aunt's name was very county, people assumed she came from a wealthy family.
 Per via del nome aristocratico di mia zia, la gente pensava che provenisse da una famiglia benestante.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
county agent,
extension agent,
agricultural agent n		 US (government advisor to farmers) (dipendente statale)consulente agricolo nm
Nota: Offre servizi di consulenza ad agricoltori e aziende agricole negli Stati Uniti.
county clerk n US (district registrar) (USA)ufficiale del registro della contea, segretario della contea nm
county council n UK (governing body)consiglio comunale nm
county court n US (law: low court in some states)tribunale di zona, tribunale distrettuale nm
county court n UK (law: civil court)tribunale civile nm
county courthouse n (government building)tribunale distrettuale nm
county fair n (annual locality festival)fiera della contea nf
county seat n US (administrative center)capoluogo di contea nm
 Chico is the largest city in the county, but Oroville is the county seat.
county town n UK (administrative city) (Regno Unito)capoluogo di contea nm
 County towns were, historically, the capitals of Irish and United Kingdom counties.
 Storicamente i capoluoghi di contea erano le capitali delle contee del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'county' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
administrative center - administrative district - Anjou - Clare - co - Cornwall - countywide - cyclo-cross - Devon - Gloucs. - Kent - Oxfordshire - parish court - Perth - sheriff - shire - Worcestershire - Yorkshire
Italiano:
contado - contea - Co. - capoluogo - strada provinciale

Collocazioni: the county [seat, government, judge], the county [police, fire] department, county [schools, homes, houses], altro...

Forum discussions with the word(s) 'county' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'county':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "county".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.