WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| constrained by [sth] adj + prep | (limited: by laws, means) (da leggi) | ristretto, limitato agg |
| | | regolamentato agg |
| | The power of the police is constrained by the law. |
| | Il potere della polizia è limitato dalla legge. |
| constrained adj | (forced) | forzato, obbligato, costretto agg |
| | The candidates greeted each other in a constrained manner. |
| | I candidati si salutarono in modo forzato. |
| constrained to do [sth] adj | (forced to do [sth]) | obbligato a fare [qlcs], costretto a fare [qlcs] agg |
| | Ann felt constrained to come to the party even though she didn't want to. |
| | Ann si sentiva obbligata ad andare alla festa anche se non ne aveva voglia. |
| constrained adj | (manner: stiff, not relaxed) | teso, nervoso agg |
| | Due to the severity of his headache, Gavin could only give a constrained smile in greeting. |
| | A causa del forte mal di testa, Gavin poté solo salutare con un sorriso teso. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| constrain [sb] to do [sth] v expr | (force, restrict [sb]) | obbligare⇒, costringere⇒ vtr |
| | I would love to work abroad, but my family responsibilities constrain me to stay in this country. |
| | Mi piacerebbe molto lavorare all'estero, ma le mie responsabilità familiari mi costringono a restare in questo paese. |
| constrain [sb] from doing [sth] v expr | (hold [sb] back legally) | impedire⇒ vtr |
| | | proibire⇒, vietare⇒ vtr |
| | The contract constrained the author from hiring a new agent. |
| | Il contratto impediva allo scrittore di ingaggiare un nuovo agente. |
| constrain [sth]⇒ vtr | (limit, restrict [sth]) | limitare⇒, bloccare⇒ vtr |
| | The boss has constrained the number of overtime hours allowed each week. |
| | Il capo ha limitato le ore di straordinari permesse ogni settimana. |
'constrained' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: