compass

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkʌmpəs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkʌmpəs, ˈkɑm-/ ,USA pronunciation: respelling(kum′pəs)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
compass n (navigation device)bussola nf
 Before GPS, ship captains used to use a compass to find their way.
 Prima del GPS, i capitani delle navi usavano una bussola per orientarsi.
compass,
pair of compasses n		 (device for drawing circles)compasso nm
 The architect used a compass to draw a perfect circle.
 L'architetto usò un compasso per disegnare un cerchio perfetto.
compass n (perimeter, bounds) (contorni di un'area)perimetro, cerchio nm
 A great many fruit trees grow within the bounds of this house's gardens.
compass n figurative (bounds, scope)portata nf
  possibilità nfpl
  ambito nm
 The compass of this project is hard to define.
 È difficile definire l'ambito di questo progetto.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
compass [sth]⇒ vtr archaic (go around, circumnavigate)girare intorno a [qlcs] vi
compass [sth] vtr archaic (surround)circondare⇒ vtr
 The walls that compassed the city were too high to be scaled.
 Le mura che circondavano la città erano troppo alte da scalare.
compass [sth] vtr archaic (devise: a plan or way)riuscire in [qlcs] vi
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
beam compass (drawing)compasso a verga nm
compass card (navigation)rosa della bussola nf
  rosa dei venti nf
compass needle n (magnetic pointer)ago della bussola nm
 Compass needles point to the magnetic South.
 L'ago delle bussole punta verso il sud magnetico.
compass point n (North, South, East or West)punto cardinale nm
 The teacher taught the students how to give directions using the compass points.
compass rose n (for determining course)rosa dei venti nf
compass rose n (design on map)rosa dei venti nf
gyrocompass,
gyro-compass n		 (compass directed by gyroscope)girobussola nf
magnetic compass (with magnetized needle)bussola magnetica nf
mariner's compass n (used for navigation)bussola nf
  bussola nautica nf
moral compass n (ethical sense or guide)bussola morale nf
within the compass of prep figurative (within: a range, limits)alla portata di loc avv
  nel raggio di, nel raggio d'azione di loc avv
  (tempo)nello spazio di loc avv
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'compass' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
binnacle - by - cardinal point - due north - east - east by north - east by south - east-northeast - east-southeast - gyrocompass - magnetic north - NE - needle - north by east - north by west - north-northeast - northeast - northeast by east - northeast by north - northwest - northwest by north - northwest by west - NW - rhumb - SE - south by east - south by west - south-southwest - southeast - southeast by east - southeast by south - southwest - southwest by south - southwest by west - SW - true - west - west-northwest - west-southwest
Italiano:
bussola - compasso - ambito - bussola girevole - bussola giroscopica - bussola magnetica - radiobussola - rosa dei venti - rosa della bussola

Collocazioni: the [north, south, east, west] compass points, compass [direction, orientation, bearings], a compass rose, altro...

Forum discussions with the word(s) 'compass' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'compass':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "compass".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.