• WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: clustered, cluster

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
clustered adj (clumped together)raggrumato agg
 All the town's pubs are clustered in one small area.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
cluster n (group)grappolo nm
  ammasso, gruppo nm
  aggregato nm
 Next to the gate was a cluster of lush plants.
 Accanto al cancello c'era un ammasso di piante rigogliose.
cluster n (chemistry: atoms of the same element) (atomi)cluster nm
 A cluster may contain thousands of atoms, or only a few.
cluster n (genetics: genes encoding in similar ways) (geni)cluster nm
cluster n (astronomy: star cluster) (di stelle)ammasso globulare nm
 Omega Centauri is the largest cluster in the Milky Way.
 L'Omega Centauri è il più grande ammasso globulare della Via Lattea.
cluster n (astronomy: galaxy cluster) (astronomia)ammasso nm
 Some clusters contain thousands of galaxies.
 Alcuni ammassi contengono migliaia di galassie.
cluster n (linguistics: successive consonants) (di consonanti)cluster nm
  gruppo nm
 The word "watch" contains a cluster of three consonants.
 La parola "watch" contiene un cluster di tre consonanti.
 La parola "watch" contiene un gruppo di tre consonanti.
cluster n (infection: group of connected cases)focolaio nm
  cluster nm
 The biggest clusters occur in densely populated areas.
cluster vi (form a group)raggrupparsi, stringersi v rif
  fare massa vtr
 The molecules unexpectedly clustered when the chemical was added.
 Inaspettatamente, le molecole si raggrupparono quando venne aggiunta la sostanza chimica.
cluster [sth] vtr (group together)raggruppare vtr
 The scientists clustered the results of the study and compared them with previous tests.
 Gli scienziati raggrupparono i risultati dello studio e li compararono con ricerche precedenti.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
cluster n (statistics: subgroup) (statistica)gruppo nm
  (statistica)cluster nm
 Data collected from this cluster were not used in the analysis.
 I dati ricavati da questo gruppo non sono stati utilizzati nell'analisi.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
cluster | clustered
IngleseItaliano
cluster around [sb/sth] vi + prep (gather)radunarsi attorno a, radunarsi intorno a v rif
  fare cerchio intorno a vtr
 During story time, the students clustered around their teacher and listened intently.
 Durante l'ora di storia gli studenti si radunavano attorno al loro insegnante e ascoltavano con attenzione.
cluster bomb n (explosive weapon)bomba a grappolo nf
cluster headache,
histamine headache
n
(severe recurrent head pain)cefalea a grappolo nf
cluster munition,
cluster weapon
n
(explosive weapon)munizione a grappolo nf
consonant blend,
consonant cluster
n
(group of 2 or 3 consonants in a word) (all'interno di una parola)gruppo consonantico nm
galaxy cluster n (star system)sciame di galassie nm
  agglomerato di galassie nm
instrument cluster n (set of vehicle gauges)quadro strumenti nm
star cluster n (astronomy: collection of stars) (astronomia)gruppo di stelle loc nom
  (astronomia)ammasso stellare nm
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'clustered' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:

Forum discussions with the word(s) 'clustered' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'clustered':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "clustered".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!