• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Nesta página: clustered, cluster

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
clustered adj (clumped together)aglomerado adj
  agrupado adj
 All the town's pubs are clustered in one small area.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
cluster n (group)grupo sm
  (figurado, informal)punhado sm
 Next to the gate was a cluster of lush plants.
 Junto do portão havia um grupo de plantas exuberantes.
cluster n (chemistry: atoms of the same element) (química)agregado sm
  (anglicismo)cluster sm
 A cluster may contain thousands of atoms, or only a few.
cluster n (genetics: genes encoding in similar ways) (genética)aglomerado sm
  (anglicismo)cluster sm
cluster n (astronomy: star cluster)aglomerado estelar sm
 Omega Centauri is the largest cluster in the Milky Way.
 Omega Centauri é o maior aglomerado estelar da Via Láctea.
cluster n (astronomy: galaxy cluster) (astronomia)aglomerado sm
 Some clusters contain thousands of galaxies.
 Alguns aglomerados contêm milhares de galáxias.
cluster n (linguistics: successive consonants) (linguística)encontro consonantal sm
 The word "watch" contains a cluster of three consonants.
 A palavra "olhar" contém um encontro de duas consoantes.
cluster n (infection: group of connected cases) (anglicismo: grupo de casos)cluster sm
 The biggest clusters occur in densely populated areas.
cluster vi (form a group)agrupar-se vp
  aglomerar-se vp
 The molecules unexpectedly clustered when the chemical was added.
 As moléculas se agruparam inesperadamente quando a substância química foi acrescentada.
cluster [sth] vtr (group together)agrupar vt
 The scientists clustered the results of the study and compared them with previous tests.
 Os cientistas agruparam os resultados do estudo e os compararam com testes anteriores.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
cluster n (statistics: subgroup)subgrupo sm
 Data collected from this cluster were not used in the analysis.
 Dados colhidos nesse subgrupo não foram utilizados na análise.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
cluster | clustered
InglêsPortuguês
cluster around [sb/sth] vi + prep (gather)agrupar-se em torno de vp + loc prep
  rodear vt
 During story time, the students clustered around their teacher and listened intently.
cluster bomb n (explosive weapon)bomba de fragmentação loc sf
cluster munition,
cluster weapon
n
(explosive weapon)munição de fragmentação loc sf
galaxy cluster n (star system) (sistema estelar)aglomerado de galáxias loc sm
instrument cluster n (set of vehicle gauges)painel de instrumentos loc sm
star cluster n (astronomy: collection of stars)nuvem estelar sf + adj
  aglomerado de estrelas sm + prep + sfpl
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'clustered' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "clustered" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "clustered".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!