Dizionari di lingua online

cloistered

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
cloistered adj	(secluded from the world)	recluso agg
cloistered adj	(having a covered walkway) (tratto di strada)	protetto, riparato agg

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
cloister n	(abbey)	monastero, convento nm
		chiostro nm
	The detective made a visit to the cloister to question a monk about a crime.
	L'investigatore fece una visita al monastero per interrogare il monaco circa un crimine.
cloister n	often plural (covered walkway)	porticato nm
	The tourists spoke in hushed voices as they strolled through the cloisters.
	I turisti parlavano con voci sommesse mentre camminavano attraverso i porticati.
cloister [sb]⇒ vtr	(seclude)	segregare [qlcn], isolare [qlcn] vtr
	The writer cloistered himself in his mountain cabin until he finished writing his novel.
	Lo scrittore si segregò nel suo chalet di montagna finché non ebbe finito di scrivere il suo romanzo.
cloister yourself vtr + refl	(shut yourself away) (isolarsi)	chiudersi⇒, rinchiudersi⇒ v rif
		isolarsi⇒ v rif
	The writer cloistered himself in his mountain cabin until he finished writing his novel.
	Lo scrittore si rinchiuse nel suo chalet di montagna finché non ebbe terminato di scrivere il romanzo.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Verbi frasali cloister | cloistered
Inglese		Italiano
cloister [sb] away, cloister away [sb] vtr phrasal sep	(seclude)	segregare⇒ vtr

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte cloister | cloistered
Inglese		Italiano
garth, cloister garth n	(cloister courtyard) (di chiostro)	cortile, cortile claustrale nm

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'cloistered' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cloistered':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "cloistered".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo