carton

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɑːrtən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkɑrtən/ ,USA pronunciation: respelling(kärtn)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
carton n (box: of milk, juice, etc.)contenitore, cartone nm
  scatola, confezione nf
 Arthur had a carton of milk with his lunch.
 Arthur accompagnò il pranzo con un cartone di latte.
carton n (box: of eggs)contenitore, cartone nm
 One carton of eggs and a bottle of milk were on the counter.
 Sul banco c'erano un cartone di uova e una bottiglia di latte.
carton n (container for shipping)scatolone, cartone nm
 The company ships its goods overseas in sturdy cartons.
 L'azienda spedisce la merce oltreoceano in scatoloni.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
carton,
carton of [sth]
n
(amount in a cardboard container) (quantità contenuta)cartone (di [qlcs]) nm
 There's about one carton of milk in the pan.
 The orange juice had gone off, so I poured the whole carton down the sink.
 C'è forse un cartone di latte nella cassetta. Il succo d'arancia è andato a male, perciò ho versato nel lavandino l'intero contenuto del cartone.
carton [sth],
carton [sth] up
vtr
(pack into a carton)inscatolare [qlcs], imballare [qlcs] vtr
 Carton the eggs securely, please.
 Inscatola le uova in modo sicuro, per favore.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
egg carton n (box in which eggs are sold)scatola delle uova nf
  cartone delle uova nm
 I recyle my egg cartons by planting seeds in the compartments.
 Riciclo le scatole delle uova piantando dei semi nelle vaschette.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'carton' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Nelle liste: Packaging, altro...
Collocazioni: the carton [weight, volume, size, packaging, contents], [a milk, a juice, an egg] carton, [pick up, buy] a carton of [milk], altro...

Forum discussions with the word(s) 'carton' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'carton':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "carton".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!