carton

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɑːrtən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkɑrtən/ ,USA pronunciation: respelling(kärtn)

  • WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
carton n (box: of milk, juice, etc.) (ugs)Tüte Nf
  (®)Tetrapack Nn
 Arthur had a carton of milk with his lunch.
 Arthur trank eine Tüte Milch zu seinem Mittagessen.
carton n (box: of eggs)Schachtel Nf
  Eierkarton Nm
 One carton of eggs and a bottle of milk were on the counter.
 Auf der Theke standen eine Schachtel Eier und eine Flasche Milch.
carton n (container for shipping)Wellkarton Nm
  Transportschachtel Nf
 The company ships its goods overseas in sturdy cartons.
 Das Unternehmen versendet seine Waren ins Ausland in Wellkartons.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
carton,
carton of [sth]
n
(amount in a cardboard container)Tüte Nf
  Packung Nf
 There's about one carton of milk in the pan.
 The orange juice had gone off, so I poured the whole carton down the sink.
 Im Topf ist ungefähr eine Tüte Milch.
carton [sth],
carton [sth] up
vtr
(pack into a carton)[etw] verpacken Vt
 Carton the eggs securely, please.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
car·ton [ˈkɑːtən] s
  • 1. (Papp)Schachtel f, Karton m:
    a carton of cigarettes eine Stange Zigaretten

  • 2. umg das Schwarze (der Zielscheibe)
'carton' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

In Listen: Packaging, Mehr...
Kollokation: the carton [weight, volume, size, packaging, contents], [a milk, a juice, an egg] carton, [pick up, buy] a carton of [milk], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "carton" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'carton' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!