WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| bracketing n | (writing: putting in brackets) | mettere tra parentesi vtr |
| bracketing n | figurative (coupling, putting together) | accoppiare⇒ vtr |
| | | raggruppare⇒, mettere insieme vtr |
| bracketing n | (photography: varying exposure) (fotografia) | esposizione a forcella nf |
| | (fotografia) | bracketing nm |
| bracketing n | figurative (grouping together) | raggruppamento nm |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| bracket n | UK, usually plural (punctuation: parenthesis) | parentesi nf |
| | Highlight the phrase that is in brackets. |
| | Sottolinea la frase tra parentesi. |
bracket (US),
square bracket (UK) n | usually plural (punctuation: square parenthesis) | parentesi quadra nf |
| | In academic essays, in-text citations are often in brackets. |
| | Nei saggi accademici le citazioni nel testo sono spesso tra parentesi quadre. |
| bracket n | (range) | gruppo nm |
| | (reddito) | fascia, fascia di reddito nf |
| | | scaglione nm |
| | (fascia, gruppo) | intervallo nm |
| | In the twelve-to-fourteen age bracket, there are ten competitors. |
| | Ci sono dieci concorrenti nel gruppo 12-14 anni. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Nella mia fascia di reddito, un acquisto così è impensabile. |
| bracket n | US (diagram: shows sporting fixtures) | girone nm |
| | | fascia nf |
| | The bracket shows which teams will be playing which. |
| | Nel girone sono indicate le squadre che si affronteranno. |
| bracket [sth]⇒ vtr | (put in brackets) | mettere tra parentesi vtr |
| | The professor bracketed the dependent clause. |
| | Il professore mise tra parentesi la proposizione subordinata. |
| Traduzioni aggiuntive |
| bracket n | (support fitted to a wall) (a muro) | staffa nf |
| | (a muro) | supporto nm |
| | These brackets can support the weight of even the largest flat-screen TVs. |
| | Queste staffe possono sostenere il peso di qualsiasi TV a schermo piatto, anche le più grandi. |
| bracket n | (shelf) | scaffale nm |
| bracket n | (artillery: range-finding distance) (artiglieria) | forcella nf |
| bracket [sth] vtr | (join [sth] with brace) | riunire⇒, raccogliere⇒, raggruppare⇒ vtr |
| bracket [sth] vtr | (artillery: adjust fire) (artiglieria) | fare forcella vtr |
| bracket [sth] with [sth] vtr + prep | (group together) | raggruppare⇒, mettere insieme vtr |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: