|
|
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: | Principal Translations/Traduzioni principali |
blastoff, blast-off, blast off n | (launch of a spacecraft) (veicolo spaziale) | lancio nm |
blastoff, blast-off, blast off n | figurative (energetic beginning) (figurato) | inizio scoppiettante nm |
| | (figurato, informale) | inizio col botto nm |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: | Principal Translations/Traduzioni principali |
| blast off vi phrasal | (spacecraft: launch) (veicoli spaziali) | lanciare⇒ vtr |
| | The space rocket is preparing to blast off. |
| | Il missile spaziale si prepara ad essere lanciato. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: Verbi frasali blast | blastoff | blast off |
| blast [sth] away vtr phrasal sep | (remove forcefully) | far saltare [qlcs] vtr |
| | | spazzare via vtr |
| | They will blast away the rocks with dynamite. |
| | Faranno saltare le rocce con la dinamite |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. L'esplosione ha spazzato via tutti gli alberi. |
| blast away vi phrasal | US, informal (shoot repeatedly) | sparare a raffica vi |
| | | sparare a ripetizione vi |
| | Entrarono nel locale e si misero a sparare a raffica sugli avventori. |
| | I rapinatori estrassero le armi e iniziarono a sparare a ripetizione. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
|
|