| Principal Translations/Traduzioni principali |
| primary adj | (most important) | primario, principale, fondamentale, basilare agg |
| | Our primary concern is the welfare of our employees. |
| | La nostra preoccupazione principale è il benessere dei nostri dipendenti. |
| primary adj | (stage: first, elementary) | primo, primario agg |
| | We have completed the primary phase of the project and hope to start on phase two in the near future. |
| | Abbiamo terminato la prima parte del progetto e speriamo di riuscire a partire con la fase due nel prossimo futuro. |
| primary adj | UK (relating to elementary education) (scuola) | elementare agg |
| | Primary teachers are expected to teach a wide range of subjects. |
| | Le insegnanti elementari sono tenute a insegnare numerose materie. |
| primary adj | (level: most basic) | di base loc agg |
| | | basilare, elementare, fondamentale agg |
| | An element is the primary constituent of matter. |
| primary n | US, usually plural (first round of US elections) | elezioni primarie, primarie nfpl |
| | Delegates pledged their support to the candidate during the primaries. |
| | I delegati hanno garantito il loro supporto al candidato per le primarie. |
| primary n | UK, abbreviation (primary school) | scuola elementare nf |
| | How many primaries have failed to meet government targets? |
| | Quante scuole elementari non hanno raggiunto gli obiettivi governativi? |
| primary n | often plural (primary color: red, yellow, blue) | colore primario nm |
| | The primaries are red, yellow and blue. |
| | I colori primari sono rosso, giallo e blu. |
Compound Forms/Forme composte
|
| direct primary | (politics) | elezioni primarie nfpl |
| presidential primary n | US, often plural (first round of US elections) | elezioni primarie presidenziali, primarie presidenziali nfpl |
| | (generico) | elezioni primarie, primarie nfpl |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Adesso anche in Italia si svolgono le elezioni primarie per scegliere il candidato di alcuni partiti. |
| primary cancer n | (original tumour that has spread) | tumore primario nm |
| | The primary cancer is located in her left breast, but it has metastasized to her lung. |
| | Il tumore primario è al seno sinistro, ma ha sviluppato una metastasi al polmone. |
| primary care n | (medical care) (medico di base) | assistenza primaria nf |
| Primary Care Trust n | UK (healthcare authority) | unità sanitaria locale nf |
primary color (US),
primary colour (UK) n | often plural (red, yellow, blue) | colore primario nm |
| | Primary colours can be mixed together to make other colours. |
| | I colori primari si possono mischiare per fare altri colori. |
| primary custody n | (law: being main guardian) (di tutore) | custodia principale nf |
primary education (UK),
elementary education (US) n | (junior, elementary schooling) (scuola elementare) | istruzione primaria nf |
primary education,
elementary education n | US (first few years of schooling) | istruzione primaria nf |
| | In the US, most kids learn how to read and do arithmetic in their primary education. |
| | Negli Stati Uniti la maggior parte dei bambini impara a leggere e a fare di conto con l'istruzione primaria. |
| primary election n | US (politics) | elezioni primarie nfpl |
| primary group n | (close group of people) | gruppo primario nm |
| primary infection n | (acute infectious disease) | infezione primaria nf |
| | Pneumonia often results from a primary infection of the lungs. |
| primary language n | (most common language) | lingua principale, lingua più diffusa nf |
| | The primary language of Montreal is French. |
| primary school n | UK (junior, elementary school) | scuola elementare nf |
| | (formale) | scuola primaria nf |
| | There's a very good primary school in the area we're moving to. |
| | C'è una scuola elementare molto buona nella zona in cui ci trasferiremo. |
| | C'è una scuola primaria molto buona nella zona in cui ci trasferiremo. |
| primary school teacher n | UK (of elementary school) | maestro di scuola elementare, maestro nm |
| primary source n | (original or first-hand material) | fonte primaria nf |
| | The hand-written letters from the Spanish Civil War provided important primary sources for our study. |
| | Le lettere manoscritte della guerra civile spagnola ci hanno fornito fonti primarie importanti per il nostro studio. |
primary stress,
primary accent n | (of a word) | accento tonico nm |