Irish

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈaɪrɪʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈaɪrɪʃ/ ,USA pronunciation: respelling(ī′rish)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
Irish adj (of, from Ireland)irlandese agg
 Paul bought some Irish whiskey at the liquor store.
 Paul ha comprato del whisky irlandese al negozio di alcolici.
Irish adj (person: from Ireland)irlandese agg
 John is Irish, but his wife is English.
 John è irlandese ma sua moglie è inglese.
the Irish npl (people of Ireland)gli irlandesi nmpl
 Like the Scots and the Welsh, the Irish still speak a Celtic language.
 Gli irlandesi, come gli scozzesi e i gallesi, parlano ancora una lingua celtica.
Irish n uncountable (language of Ireland) (lingua)irlandese nm
 Kenneth was required to learn Irish in school.
 Kenneth ha dovuto imparare l'irlandese a scuola.
Irish adj (of Irish ancestry)irlandese agg
 Fred is half Irish, and is more patriotic than any actual Irish citizen.
 Fred è mezzo irlandese ma è più patriota di qualsiasi cittadino irlandese doc.
Irish adj (of, in the Irish language) (lingua)irlandese agg
 The Irish word for Ireland is Éire.
 La parola irlandese per Irlanda è "Eire".
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
Black Irish adj (of dark-skinned Irish descent)di origine irlandese dalla pelle scura
Gaelic,
Irish Gaelic n		 uncountable (Gaelic language of Ireland) (lingua: irlandese)gaelico nm
  irlandese nm
 Maggie is from Ireland and can speak Gaelic.
 Maggie è irlandese e sa parlare il gaelico.
get [sb]'s Irish up v expr potentially offensive, informal, US (make angry) (figurato, volgare)fare girare le palle a [qlcn] vtr
get your Irish up v expr potentially offensive, informal, US (get angry) (figurato: dalla rabbia)esplodere⇒, scoppiare⇒ vi
the IRA n initialism (Irish Republican Army) (Esercito Repubblicano Irlandese)IRA nf, abbr
 The IRA is considered a terrorist organization by most governments.
 L'IRA è considerata un'organizzazione terroristica da molti governi.
IRA n as adj initialism (of the Irish Republican Army) (acronimo)IRA nf
  Esercito Repubblicano Irlandese nm
 The politician is thought to be an IRA supporter.
 Si pensa che il politico sia un sostenitore dell'IRA.
Irish coffee n (coffee with Irish whiskey)Irish coffee nm
 An Irish coffee topped with cream is a great way of ending a meal.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ordiniamo due Irish coffee.
Irish Free State n (former name of Ireland) (antico nome dell'Irlanda)Stato libero dell'Irlanda loc nom
Irish moss n (botany) (botanica)musco d'Irlanda nm
Irish Republican Army n (militant nationalist organization) (IRA: organizzazione paramilitare)esercito repubblicano irlandese nm
Irish Setter n (dog) (razza canina: tipo di setter)setter irlandese nm
 Irish setters are red with long hair.
 I setter irlandesi sono rossi e hanno il pelo lungo.
Irish steel-cut oats npl (cereal: oatmeal)fiocchi d'avena
Irish Step-Dance n (traditional dance from Ireland)danza tradizionale irlandese
Irish stew n (meat and vegetable dish)stufato irlandese nm
Irish Terrier n (dog breed) (cane)terrier irlandese  nm
  Irish Terrier nm
Irish Water Spaniel n (breed of dog)Irish Water Spaniel nm
Irish Wolfhound n (breed of dog)levriero irlandese nm
 The Irish Wolfhound is one of the largest breeds of dog in the world.
Northern Irish adj (of or from Northern Ireland)dell'Irlanda del Nord loc agg
  nordirlandese agg
the Northern Irish n (people of Northern Ireland)i nordirlandesi nmpl
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'Irish' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Black Irish - Blueshirt - brogue - ceilidh - colleen - Gaelic - IRA - Irish coffee - jaunting car - leprechaun - mick - poteen - punt - Royal Ulster Constabulary - Saint Patrick's Day - white boy
Italiano:
irlandese

Collocazioni: the Irish always [say, do], is a traditional [song, dish] of the Irish, the Irish living [abroad, in America], altro...

Forum discussions with the word(s) 'Irish' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'Irish':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "Irish".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.