WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| widened adj | (road, opening, etc.: made less narrow) | στον οποίο έγινε διαπλάτυνση περίφρ |
| | A widened stretch of the motorway will be reserved for heavy vehicles. |
| widened adj | (search, investigation: enlarged in scope) | διευρυμένος μτχ πρκ |
| | The widened search will now encompass woodland to the north of the village. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| widen [sth]⇒ vtr | (make wider) | φαρδαίνω, πλαταίνω ρ μ |
| | | διευρύνω ρ μ |
| | The highways authority has plans to widen this road, to cope with the extra flow of traffic expected when the airport opens next year. |
| | Η αρμόδια υπηρεσία για τους αυτοκινητοδρόμους σχεδιάζει να πλατύνει αυτόν τον δρόμο για να δεχτεί την αναμενόμενη αυξημένη κίνηση όταν θα λειτουργήσει το αεροδρόμιο του χρόνου. |
| widen [sth] vtr | (extend: scope, coverage) | διευρύνω ρ μ |
| | The teacher suggested James should widen the scope of his essay to take into account some of the more controversial viewpoints on the topic. |
| widen⇒ vi | (get physically wider) | φαρδαίνω ρ αμ |
| | The river widens near its mouth. |
| widen vi | figurative (get wider) | διευρύνομαι ρ αμ |
| | (μεταφορικά) | ανοίγω ρ αμ |
| | The wealth gap is widening between rich and poor. |
| widen vi | figurative (get larger in scope) | διευρύνομαι ρ αμ |
| | The possibilities for people to work from home are widening, thanks to new technology. |