WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| unfolded adj | (paper, cloth, etc.: not folded) | ξεδίπλωτος επίθ |
| | | ξεδιπλωμένος μτχ πρκ |
| | | που δεν είναι διπλωμένος περίφρ |
| | The size of an unfolded sheet of A4 paper is 210mm x 297mm. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| unfold [sth]⇒ vtr | (open [sth] folded) | ξεδιπλώνω ρ μ |
| | | ανοίγω ρ μ |
| | Charlotte unfolded the note Adam had just passed her to see what it said. |
| | Η Σάρλοτ ξεδίπλωσε το σημείωμα που της είχε δώσει μόλις ο Άνταμ για να δει τι έγραφε. |
| unfold⇒ vi | ([sth] folded: open) | ανοίγω ρ αμ |
| | | ξετυλίγω ρ αμ |
| | The petals of the flower unfolded as the sun came up. |
| unfold vi | figurative (happen in steps) | εκτυλίσσομαι ρ αμ |
| | (μεταφορικά) | ξετυλίγομαι, ξεδιπλώνομαι ρ αμ |
| | The drama was unfolding before the witnesses' eyes. |
| | Το δράμα εκτυλισσόταν μπροστά στα μάτια των μαρτύρων. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| unfold vi | figurative (be displayed) (μεταφορικά) | απλώνομαι ρ αμ |
| | | ξετυλίγομαι, ξεδιπλώνομαι ρ αμ |
| | We rounded a corner on the mountain road and a magnificent landscape unfolded before our eyes. |
| unfold [sth]⇒ vtr | (arms) (τα χέρια) | ξεσταυρώνω περίφρ |
| | | δεν έχω πια σταυρωμένα περίφρ |
| | Once I had apologised, my mother unfolded her arms and said that I could go out. |