WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| tab n | (flap of material) (καλύπτει τσέπη) | καπάκι ουσ ουδ |
| | (θηλιά) | θηλύκι ουσ ουδ |
| | (στη μέση) | ζωνάκι ουσ ουδ |
| | (στον ώμο) | επωμίδα ουσ θηλ |
| Σχόλιο: Επιλέγεται μετάφραση ανάλογα με την περίπτωση. Γενικότερα και πιο αόριστα, μπορούμε να πούμε απλά «κούμπωμα». |
| | The pockets were hidden by tabs that could be buttoned down. |
| | Οι τσέπες κρύβονταν από καπάκια που μπορούσαν να κλείσουν με ένα κουμπί. |
tab,
pull tab n | (ring pull on drink can) | δαχτυλίδι ουσ ουδ |
| | (καθομιλουμένη: αδόκιμο) | καπάκι, πώμα ουσ ουδ |
| | Hannah pulled off the tab to open the can. |
| | Η Χάνα τράβηξε το δαχτυλίδι για να ανοίξει το κουτάκι. |
tab,
Tab n | (tabulator: computer key) | tab ουσ ουδ άκλ |
| | | πλήκτρο tab φρ ως ουσ ουδ |
| | Mark hit tab to move between the cells of his table. |
| | Ο Μαρκ πάτησε το πλήκτρο tab για να κινηθεί ανάμεσα στα κελιά του πίνακά του. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| tab n | abbreviation (tabulation: indentation of text) | στηλοθέτης ουσ αρσ |
| | Beth set up a tab to indent the first line of her text. |
| tab n | (computing: page marker) | καρτέλα ουσ θηλ |
| | (καθομιλουμένη) | tab ουσ ουδ άκλ |
| | When I'm working, I find it useful to have all the different resources I use open in different tabs in my browser. |
| tab n | (book, file: section marker) | διαχωριστικό επίθ ως ουσ ουδ |
| | | διαχωριστικό φύλλο επίθ + ουσ ουδ |
| | Alison turned to the P tab in her address book to look up Pippa's phone number. |
| tab n | US, informal (restaurant bill) | λογαριασμός ουσ αρσ |
| | (καθομ, χιουμοριστικό, μτφ) | λυπητερή επίθ ως ουσ θηλ |
| | The group of friends split the tab at the end of the evening. |
| tab n | UK, regional, slang (cigarette) | τσιγάρο ουσ ουδ |
| | Peter nipped out for a packet of tabs. |
| tab n | slang (tablet: drugs) | χάπι ουσ ουδ |
| | Oliver was tripping after dropping a tab of acid. |
| tab n | (flap of paper, cardboard) | προεξοχή ουσ θηλ |
| | To assemble the box, insert the tabs in the corresponding slots. |
| tab⇒ vi | abbreviation (computers: add indent) (κατά λέξη) | μετακινούμαι με το tab περίφρ |
| | (καθομιλουμένη) | αφήνω κενό περίφρ |
| | Jane tabbed to the point where she wanted her text to start. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: