WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| strand n | (thread) (ένα μόνο) | κλωστή, κλωστούλα ουσ θηλ |
| | | ίνα ουσ θηλ |
| | | τρίχα ουσ θηλ |
| | (πολλά μαζί) | τούφα ουσ θηλ |
| | Maria picked a loose strand of thread off her skirt. |
| | Η Μαρία μάζεψε μια κλωστούλα από τη φούστα της. |
| strand n | (piece of hair) | τούφα ουσ θηλ |
| | Paula brushed a strand of hair off her shoulder. |
| | Η Πώλα έβαλε μια τούφα μαλλιά πίσω από τον ώμο της. |
| strand n | (string of beads/pearls) | σειρά ουσ θηλ |
| | Tamsin's necklace was a single strand of pearls. |
| | Το κολιέ της Ταμσίν ήταν μια μονή σειρά μαργαριτάρια. |
| strand n | figurative (element) (μεταφορικά) | πτυχή ουσ θηλ |
| | There are many different strands to this narrative. |
| | Υπάρχουν πολλές διαφορετικές πτυχές σε αυτό το αφήγημα. |
| strand n | (shore) | παραλία ουσ θηλ |
| | | ακτή ουσ θηλ |
| | | ακροθαλασσιά ουσ θηλ |
| | Robert walked along the strand, listening to the sound of the waves. |
| | Ο Ρόμπερτ περπάτησε κατά μήκος της παραλίας ακούγοντας τον ήχο των κυμάτων. |
| strand [sb]⇒ vtr | (leave, maroon) (καθομιλουμένη) | παρατάω ρ μ |
| | | εγκαταλείπω ρ μ |
| | | αφήνω ρ μ |
| | Tom drove away, stranding Ian in the middle of nowhere. |
| | Ο Τομ έφυγε με το αυτοκίνητο αφήνοντας τον Ίαν στη μέση του πουθενά. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| the Strand n | (London street) | Στραντ |
| | Adrian hurried along the Strand, on his way to Fleet Street. |