stare

Inflections of 'stare' (v): (⇒ conjugate)

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
stare⇒ vi	(gaze fixedly)	κοιτάζω επίμονα ρ αμ + επίρ
	(καθομιλουμένη, μεταφορικά)	κολλάω, χαζεύω ρ αμ
	It's rude to stare.
	Είναι αγενές να κοιτάζεις επίμονα.
stare at [sb/sth] vi + prep	(gaze fixedly at)	κοιτάζω επίμονα ρ μ + επίρ
	(καθομιλουμένη, μεταφορικά)	καρφώνω, χαζεύω ρ μ
	(καθομιλουμένη, μεταφορικά)	κολλάω σε κτ ρ αμ + πρόθ
	(μου προκαλεί περιέργεια)	κοιτάζω περίεργα ρ μ + επίρ
	Agnes stared at the phone, willing it to ring.
	Η Άγκνες κοίταζε επίμονα το τηλέφωνο, παρακαλώντας να χτυπήσει.
stare n	(fixed gaze)	επίμονο βλέμμα επίθ + ουσ ουδ
	(καθομιλουμένη, μεταφορικά)	κάρφωμα ουσ ουδ
	The little boy's stare was starting to make Brian uncomfortable.
	Το επίμονο βλέμμα του μικρού αγοριού είχε αρχίσει να κάνει τον Μπράιαν να νιώθει άβολα.

Phrasal verbs
Αγγλικά		Ελληνικά
stare [sb] down, stare down [sb] vtr phrasal sep	figurative, informal (look in the eye for longer) (μεταφορικά)	καρφώνω κπ με το βλέμμα έκφρ
	The diminutive barmaid stared down the aggressive customer.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
blank stare n	(expression: vacant, fixed)	κενό βλέμμα επίθ + ουσ ουδ
	When someone gives you a blank stare, it usually means they don't understand what's going on.
death stare n	slang, figurative (hostile look) (μεταφορικά)	βλέμμα που σκοτώνει έκφρ
		θανατηφόρο βλέμμα επίθ + ουσ ουδ
	I got the death stare from Alice when she saw me flirting with her boyfriend.
stare decisis n	(law)	δόγμα περί του νομικού προηγούμενου και της τήρησης των νόμων
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία.
stare you in the face v expr	informal, figurative (be obvious)	είμαι προφανής ρ αμ + επίθ
	(μεταφορικά)	είμαι μπροστά στα μάτια κπ εκφρ
	The answer was staring Tim in the face.

Ο όρος 'stare' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Συμφράσεις: stare at [the accident, the wall, her], stared back at her, a [face, person, stranger] staring back at her, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση stare στον τίτλο:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.