spot on

- Δείτε επίσης:
- - sportscaster
  - sportsman
  - sportsmanlike
  - sportsmanship
  - sportsperson
  - sportswear
  - sportswoman
  - sportswriter
  - sporty
  - spot
  - spot on
  - spot-weld
  - spotless
  - spotlessly
  - spotlight
  - spotted
  - spotter
  - spotting
  - spotty
  - spousal
  - spouse
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
spot on, spot-on adj	UK, informal (precise, exactly right)	ακριβής επίθ
	(καθομιλουμένη, μεταφορικά)	που έχει πέσει διάνα περίφρ
Σχόλιο: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
	That insight was spot on: you pinpointed the problem exactly.
	Η γνώμη σου ήταν απόλυτα ακριβής, εντόπισες με ακρίβεια το πρόβλημα.
	Έπεσες διάνα, εντόπισες με ακρίβεια το πρόβλημα.
Spot on! interj	UK, informal (that's just right)	Ό,τι πρέπει! έκφρ
		Ακριβώς! έκφρ
	"I was thinking of wearing this outfit to the wedding. Do you think it's suitable?" "Spot on!"

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
Johnny-on-the-spot n	US, informal, dated (readily available person)	κπ που είναι πάντα διαθέσιμος να συνεισφέρει
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
on the spot adv	(immediately)	αμέσως, άμεσα επίρ
		εδώ και τώρα, στη στιγμή φρ ως επίρ
	(καθομιλουμένη, αδόκιμο)	επιτόπου επίρ
	He ordered me to do it on the spot because he couldn't wait.
	Με πρόσταξε να το κάνω αμέσως επειδή δεν μπορούσε να περιμένει.
on the spot adv	(at the place in question)	επιτόπου επίρ
		εκεί που γίνεται κτ περίφρ
	Newspapers' foreign correspondents are on the spot when a story develops.
	Οι ξένοι ανταποκριτές της εφημερίδας βρίσκονται εκεί που εξελίσσεται η ιστορία.
on the spot expr	informal, figurative (in an awkward situation)	σε δύσκολη θέση περίφρ
	(καθομ: έχει πρόβλημα)	μπλεγμένος μτχ πρκ
	Bill was on the spot because he owed a lot of people a lot of money.
	Ο Μπιλ ήταν σε δύσκολη θέση επειδή χρώσταγε πολλά χρήματα σε πολλούς.
on-the-spot adj	(immediate, without preparation)	που γίνεται εδώ και τώρα περίφρ
		χωρίς προειδοποίηση περίφρ
		που γίνεται στη στιγμή περίφρ
		απρογραμμάτιστος επίθ
	The shy actress hated on-the-spot interviews.
put [sb] on the spot v expr	informal (challenge, embarrass)	φέρνω κπ σε δύσκολη θέση έκφρ
	My teacher put me on the spot with a difficult question.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'spot on' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

bloom - facula - freckle - macula - mole - parhelion - skin lesion - snake eyes

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση spot on στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «spot on».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.