Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

sopping

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
sopping adj	(soaking, very wet)	μουσκεμένος, καταβρεγμένος μτχ πρκ
	(ανεπίσημο)	μούσκεμα, μουσκίδι ουσ ως επίθ
	We were sopping after running through the rain.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
sop n	dated, pejorative (weak person) (μειωτικό)	μαλθακός επίθ
	Don't be such a sop; just get on with it!
sop n	(low-value concession)	πράξη εξευμενισμού φρ ως ουσ θηλ
	(καθομιλουμένη)	κτ που γίνεται για να γλυκάνω κπ περίφρ
	When the company was sold, the previous owner's son was given a meaningless job as a sop.
sop n	(bread for soaking up liquid) (καθομιλουμένη: ψωμί)	παπάρα ουσ θηλ
	The old man used his cornbread as sop for his gravy.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
sop n	figurative (something soaked)	βρεγμένος επίθ
	(καθομιλουμένη)	μούσκεμα επίθ άκλ
		μουσκίδι επίθ άκλ
	A sop of a dog crawled out of the pond, soaking wet.
sop [sth]⇒ vtr	(soak in liquid)	μουλιάζω ρ μ
	Sabby sopped her potatoes in the gravy.
sop [sth/sb]⇒ vtr	(soak, drench)	καταβρέχω ρ μ
	(καθομιλουμένη)	κάνω μούσκεμα, κάνω μουσκίδι περίφρ
	The sudden burst of rain sopped the picnickers.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Phrasal verbs sop | sopping
Αγγλικά		Ελληνικά
sop up, sop [sth] up vtr phrasal sep	(absorb) (το υπόλοιπο)	βουτάω, βουτώ ρ μ
	She sopped up the last of her soup with some bread.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι: sopping | sop
Αγγλικά		Ελληνικά
sopping wet adj	informal (soaked, dripping) (μεταφορικά, καθομιλουμένη)	μούσκεμα επίθ άκλ
		μουσκίδι επίθ άκλ
		βρεγμένος μέχρι το κόκκαλο έκφρ
	The cat came into the house sopping wet from sitting in the rain.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση sopping στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «sopping».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά