siphon

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
siphon, syphon n	(bent tube for siphoning)	σίφωνας ουσ αρσ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία καθώς η λέξη «σίφωνας» χρησιμοποιείται συνήθως σε τεχνικά ή επιστημονικά κείμενα.
	The man used a siphon to remove the gasoline from the car.
siphon [sth], syphon [sth]⇒ vtr	(drain, draw off)	μεταγγίζω εφαρμόζοντας την αρχή λειτουργίας του σίφωνα ρ μ
	Amy siphoned gasoline from her car.
siphon [sth], syphon [sth] vtr	figurative (misappropriate) (μεταφορικά: με δόλιο τρόπο)	διοχετεύω ρ μ
		μεταφέρω ρ μ
	The boy siphoned his father's pocket change so he could buy baseball cards.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
siphon [sth] off, syphon [sth] off vi + adv	(liquid: draw away) (μεταφορικά)	μεταγγίζω ρ μ
	He had to siphon off gasoline from another car because his car was out of gas.
siphon [sth] off, syphon [sth] off vi + adv	figurative (funds: divert)	μεταφέρω ρ μ
		διοχετεύω ρ μ
	In order to avoid taxes, the business man started to siphon off his money to multiple accounts in the Bahamas.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση siphon στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "siphon" στο Greek φόρουμ.

I don't siphon your booze - English Only forum
siphon [pronunciation] - English Only forum
Siphon off - English Only forum
siphon! - English Only forum
soda siphon/soda syphon/seltzer bottle - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.