WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| recapture [sth/sb]⇒ vtr | (catch again) (καθομιλουμένη) | ξαναπιάνω ρ μ |
| | (συνήθως αστυνομία) | συλλαμβάνω κπ ξανά, συλλαμβάνω κπ εκ νέου περίφρ |
| | (για ζώο ή αιχμαλωσία) | αιχμαλωτίζω κτ/κπ ξανά, αιχμαλωτίζω κτ/κπ εκ νέου περίφρ |
| | The fisherman dropped the slippery fish, but then recaptured it. |
| recapture [sth]⇒ vtr | figurative (feeling: experience again) | ξαναζώ ρ μ |
| | | αναβιώνω ρ μ |
| | Everyone wants to recapture the happy moments of their youth. |
| recapture n | (taking back) | νέα σύλληψη επίθ + ουσ θηλ |
| | | ξαναπιάνω, ξανασυλλαμβάνω ρ μ |
| | (εγώ ο ίδιος) | ξαναπιάνομαι, ξανασυλλαμβάνουμα ρ μ |
| | Three days after his recapture, the prisoner escaped again. |
| | Τρεις μέρες αφού ξανασυνελλήφθει, ο φυλακισμένος απέδρασε ξανά. |