parcel

- Δείτε επίσης:
- - parasympathetic
  - parataxis
  - paratext
  - paratextual
  - parathion
  - parathyroid
  - paratroop
  - paratrooper
  - paratyphoid
  - parboil
  - parcel
  - parch
  - parched
  - parching
  - parchment
  - pard
  - pardner
  - pardon
  - pardonable
  - pardoner
  - pare
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

Inflections of 'parcel' (v): (⇒ conjugate)

When both "l" and "ll" forms exist, spellings with a double "l" are correct, but rare, in US English, while those with a single "l" are not correct in UK English.

parcels: v 3rd person singular

parcelling: v pres p (Mainly UK)

parceling: v pres p (US)

parcelled: v past (Mainly UK)

parceled: v past (US)

parcelled: v past p (Mainly UK)

parceled: v past p (US)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
parcel n	(package) (ταχυδρομείο)	δέμα ουσ ουδ
		πακέτο ουσ ουδ
	Steve posted a parcel to John.
	Ο Στηβ έστειλε ένα δέμα στον Τζον.
parcel n	(section of land)	οικόπεδο ουσ ουδ
	(αγροτική περιοχή)	αγροτεμάχιο ουσ ουδ
	I'd like to buy some land; I'm interested in this parcel here.
	Θα ήθελα να αγοράσω λίγη γη. Με ενδιαφέρει αυτό το οικόπεδο εδώ.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
par-cel, parcel n	(parsley-celery hybrid)	υβρίδιο μαϊντανού και σέλινου
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
	Par-cel makes a tasty addition to salads.
parcel [sth]⇒ vtr	(divide into sections)	χωρίζω ρ μ
		μοιράζω ρ μ
	Dan parceled the sandwiches into separate packs, so everyone would carry their own lunch.
parcel [sth] out vtr phrasal sep	(divide into sections)	μοιράζω ρ μ
		διαμοιράζω ρ μ
	(επίσημο)	διαμερίζω ρ μ
	Emily parcelled the estate out among her children.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Phrasal verbs
Αγγλικά		Ελληνικά
parcel [sth] out, parcel out [sth] vtr phrasal sep	(divide, distribute)	μοιράζω ρ μ
		κατανέμω ρ μ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
kraft paper, brown paper, wrapping paper, parcel paper n	(brown wrapping paper) (μόνο καφέ χρώματος)	χαρτί περιτυλίγματος φρ ως ουσ ουδ
		λαδόκολλα ουσ ουδ
	Kraft paper is strong enough to make a kite.
parcel bomb, US: package bomb n	(explosive device in a package)	πακέτο-βόμβα, δέμα-βόμβα φρ ως ουσ ουδ
		βόμβα σε δέμα, βόμβα σε πακέτο περίφρ
	A parcel bomb killed one woman and injured five other people yesterday.
parcel delivery, package delivery n	(shipping of package)	παράδοση δέματος, παράδοση πακέτου περίφρ
parcel of land n	(tract of land)	μεγάλη έκταση γης ουσ θηλ
	They bought a nice little parcel of land just east of the town.
parcel post n	(postal service for packages) (ταχυδρομείο)	υπηρεσία δεμάτων φρ ως ουσ θηλ
parcel post n	US (postal rate packages) (ταχυδρομείο)	δέμα ουσ ουδ
parcel post receipt n	(acknowledgement)	αποδεικτικό παράδοσης φρ ως ουσ ουδ
	The parcel post receipt is proof that the delivery has been carried out.
parcel shelf, package shelf n	UK (flat storage panel in a vehicle)	ράφι πάνω από το πορτμπαγκάζ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
part and parcel of [sth] n	figurative (integral part of whole)	βασικό κομμάτι επίθ + ουσ ουδ
	The constant need to charge electronic devices is part and parcel of life these days.
pass the parcel n	UK (children's party game)	είδος παιδικού παιχνιδιού
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
	The children were playing a game of pass the parcel.
pass the parcel v expr	UK, informal, figurative (pass on unwanted responsibility) (καθομιλουμένη)	ρίχνω αλλού την ευθύνη περίφρ
		ρίχνω την ευθύνη σε άλλον περίφρ
	(αργκό, μεταφορικά)	πετάω το μπαλάκι έκφρ
	None of the government departments want to deal with the problem; they just keep passing the parcel.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'parcel' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

care package - misdirect - misdirection - package - packing list - packing slip - piece of land - Return to sender. - sender - space available mail - surprise package - tracking number - wrap up

Σε λίστες: Things that are tied, περισσότερα…

Συνώνυμα: package, bundle, case, box, pack, περισσότερα…

Συμφράσεις: the parcel post, parcel tracking, [own, buy] a parcel of land, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση parcel στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Συζητήσεις σχετικά με τον όρο parcel στο English Only φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «parcel».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.