WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| padded adj | (cushioned, stuffed) | που έχει μαξιλαράκι περίφρ |
| | These padded chairs are much more comfortable than the wooden ones we had before. |
| | Τα στασίδια της εκκλησίας με τα μαξιλαράκια είναι πιο άνετα από τα ξύλινα που είχαμε παλιά. |
| padded adj | (figures: exaggerated) (μεταφορικά) | παραφουσκωμένος μτχ πρκ |
| | A padded claim for expenses is usually easy to spot. |
| | Συνήθως δεν είναι δύσκολο να εντοπίσεις τους παραφουσκωμένους λογαριασμούς εξόδων. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| pad n | (soft protective layer) | μαξιλάρι, μαξιλαράκι ουσ ουδ |
| | | ενίσχυση ουσ θηλ |
| | You can buy ski suits with fitted pads to help protect you against injury. |
| | Μπορείς να αγοράσεις στολή του σκι με εσωτερική ενίσχυση για να σε προστατεύει από τραυματισμούς. |
| pad n | (notebook, jotter) | σημειωματάριο, τετράδιο ουσ ουδ |
| | (σημειώσεων) | μπλοκ ουσ ουδ άκλ |
| | The journalist is making notes on his pad. |
| | Ο δημοσιογράφος κρατά σημειώσεις στο μπλοκ του. |
| pad n | (soft part of animal's paw) | πέλμα ουσ ουδ |
| | | πατούσα ουσ θηλ |
| | (κατά λέξη: του πέλματος) | μαξιλαράκι ουσ ουδ |
| | The cat is limping because she has a thorn stuck in her pad. |
| | Η γάτα κουτσαίνει γιατί έχει ένα αγκάθι καρφωμένο στην πατούσα της. |
| pad n | (soft part of finger) | άκρη δαχτύλου περίφρ |
| | I cut the pad of my thumb last week, but it's healed up now. |
| | Έκοψα την άκρη του δαχτύλου μου την περασμένη εβδομάδα, αλλά έγιανε τώρα. |
| pad n | slang (home) (μεταφορικά, ανεπίσημο) | φωλιά, φωλίτσα ουσ θηλ |
| | (αργκό) | τσαρδί ουσ ουδ |
| | This is a really nice pad you've got here. |
| | Πολύ ωραία η φωλίτσα που έφτιαξες εδώ. |
pad [sth],
pad [sth] with [sth]⇒ vtr | (add stuffing to) | γεμίζω, παραγεμίζω ρ μ |
| | Marilyn is padding the chair cushions. |
| | Η Μέρλιν γεμίζει τα μαξιλάρια της καρέκλας. |
| pad [sth]⇒ vtr | figurative (add extra to) (μεταφορικά) | φουσκώνω ρ μ |
| | Josh is padding his speech; it's not quite long enough yet. |
| | Ο Τζος φουσκώνει την ομιλία του. Δεν είναι αρκετά μεγάλη ακόμη. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| pad n | (sanitary pad) | σερβιέτα ουσ θηλ |
| | I find pads easier to use than tampons. |
| pad⇒ vi | (walk softly) | περπατάω ανάλαφρα, περπατώ ανάλαφρα ρ αμ + επίρ |
| | (άνθρωπος) | ακροπατώ, νυχοπατώ ρ αμ |
| | The dog padded behind the girl. |
| pad vi | (walk slowly) | περπατάω αργά, περπατώ αργά ρ αμ + επίρ |
| | Jeremy padded around the room. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Phrasal verbs
pad | padded |
pad [sth] out,
pad out [sth] vtr phrasal sep | (written piece: add words) | μεγαλώνω ρ μ |
| | | αυξάνω ρ μ |
| | | διευρύνω ρ μ |
| | (κατά λέξη) | προσθέτω άσχετη πληροφορία για να μεγαλώσει περίφρ |
| | I'm struggling to pad out my essay to make it 2000 words. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: