Ο όρος 'ham it up' παραπέμπει στον όρο 'ham'. Θα τον βρείτε σε μία ή περισσότερες από τις παρακάτω γραμμές.'ham it up' is cross-referenced with 'ham'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| ham it up vi | informal (overact, perform in an exaggerated way) (καθομιλουμένη) | το παρακάνω, το παίζω έκφρ |
| | The kid was really hamming it up, and the crowd loved it. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| ham n | (leg meat of a pig) (συνήθως τυποποιημένο) | ζαμπόν ουσ ουδ άκλ |
| | | χοιρομέρι ουσ ουδ |
| | This warming soup is made with split peas and chunks of ham. |
| | Αυτή η ζεστή σουπίτσα περιέχει φάβα και κομμάτια χοιρομέρι. |
| ham n as adj | (containing ham) (τυποποιημένο προϊόν) | με ζαμπόν περίφρ |
| | | με χοιρομέρι περίφρ |
| | Tim makes the best ham sandwich you've ever had. |
| | Ο Τιμ φτιάχνει το καλύτερο σάντουϊτς με ζαμπόν που έχεις φάει ποτέ. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| ham n | informal (person: joker) (καθομιλουμένη) | χωρατατζής επίθ |
| | Dave is a bit of a ham, he doesn't take anything seriously. |
| | Ο Ντέιβ είναι χωρατατζής, δεν παίρνει τίποτα στα σοβαρά. |
| ham n | informal (performer who overacts) | υπερβολικός επίθ |
| | | που το παρακάνει, που υπερβάλλει περίφρ |
| | This actor is a ham, he's not very convincing. |
ham,
radio ham n | informal (amateur radio user) | ερασιτέχνης χρήστης ραδιοφώνου ή ερασιτέχνης ραδιοφωνικός παραγωγός |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. |
| | The radio ham fiddled with the knobs to get the right frequency. |
ham,
ham it up vi | informal (overact) (μεταφορικά, ανεπίσημο) | φουσκώνω ρ μ |
| | | υπερβάλλω ρ αμ |
| | (καθομιλουμένη) | το παρακάνω με κτ έκφρ |
| | Fred decided to ham his act up a bit when the audience didn't react. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
Phrasal verbs
ham | ham it up |
| ham [sth] up vtr phrasal sep | (be ridiculous, draw attention) | γελοιοποιούμαι ρ αμ |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: