filtered

- Δείτε επίσης:
- - filmic
  - filming
  - filmmaker
  - filmmaking
  - filmography
  - filmstrip
  - filmy
  - filter
  - filter-tipped
  - filterable
  - filtered
  - filterer
  - filtering
  - filth
  - filthiness
  - filthy
  - filtrate
  - filtration
  - fin
  - finagle
  - finagler
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Σε αυτή τη σελίδα: filtered, filter

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
filtered adj	(purified using a filter)	φιλτραρισμένος μτχ πρκ
	Make sure you only drink filtered water when you are hiking.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
filter n	(for air, water, oil, coffee)	φίλτρο ουσ ουδ
	Aaron replaced the filter on the faucet.
filter n	(in a cigarette)	φίλτρο ουσ ουδ
	Laura smoked the cigarette to the filter before putting it out.
filter n	(for a camera)	φίλτρο ουσ ουδ
	Kate put a blue filter on her camera.
filter n	(effect applied to digital photo)	φίλτρο ουσ ουδ
	This website allows you to add a filter to your photos to make them look old.
filter n	(for narrowing a computer search)	φίλτρο ουσ ουδ
	Ron applied a filter to the search results to find the most recent submissions.
filter [sth]⇒ vtr	(separate with a filter)	φιλτράρω ρ μ
	The machine filtered the coffee.
filter [sth] vtr	(computing: narrow search, results)	φιλτράρω ρ μ
		εφαρμόζω φίλτρο σε κτ περίφρ
	Megan filtered the search results to find the item she was looking for.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Phrasal verbs filter \| ~~filtered~~
Αγγλικά		Ελληνικά
filter in vi phrasal	(information, news: arrive slowly)	έρχομαι σταδιακά, φτάνω σταδιακά ρ αμ + επίρ
filter in vi phrasal	(join traffic stream)	εισέρχομαι στην κυκλοφοριακή ροή περίφρ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι: filter \| ~~filtered~~
Αγγλικά		Ελληνικά
air filter n	(device: removes dust from air)	φίλτρο αέρα φρ ως ουσ ουδ
	It's important to clean the air filter regularly to keep your motorbike functioning properly.
coffee filter n	(device: strains coffee)	φίλτρο καφέ φρ ως ουσ ουδ
drip coffee (US), filter coffee (UK) n	(coffee: percolated)	καφές φίλτρου φρ ως ουσ αρσ
	I like drip coffee, not instant.
	Μ’ αρέσει ο καφές φίλτρου, όχι ο στιγμιαίος.
filter [sth] out, filter out [sth] vtr + prep	figurative (ignore) (μεταφορικά)	αγνοώ ρ μ
	She plays her music so loud, I just have to filter out the distraction in order to get any work done.
filter [sth] out, filter out [sth] vtr + prep	(remove by sieve, strain)	σουρώνω, φιλτράρω ρ μ
		απομακρύνω με σουρωτήρι έκφρ
		απομακρύνω με φίλτρο έκφρ
	Pour the tea through a strainer to filter out the tea leaves.
filter [sth] out, filter out [sth] vtr + prep	(sort)	φιλτράρω ρ μ
	(με φίλτρο)	αφαιρώ, απομακρύνω ρ μ
	(ανεπίσημο)	ξεσκαρτάρω ρ μ
filter paper	(paper for filtering)	χαρτί φίλτρου φρ ως ουσ ουδ
filter through vi + adv	figurative (information, news: reach [sb]) (για πληροφορίες)	διαρρέω ρ αμ
		φτάνω σε κπ ρ αμ + πρόθ
filter through [sth] vi + prep	(be strained, sieved)	φιλτράρω ρ μ
		διηθώ ρ μ
filter-tipped adj	(cigarette: having a filter at one end) (τσιγάρο)	με φίλτρο περίφρ
lint trap, lint filter n	(part of clothes dryer)	φίλτρο χνουδιών-σκουπιδιών φρ ως ουσ ουδ
water filter n	(device for removing impurities from water)	φίλτρο νερού φρ ως ουσ ουδ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'filtered' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

drain away - filterable - filtrate - separate out - unsifted

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση filtered στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «filtered».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.