WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| faltering adj | (hesitant, uncertain) | αβέβαιος, διστακτικός επίθ |
| | (γλώσσα) | σπαστός επίθ |
| | From Miranda's faltering attempts at making dinner, it was clear she had little experience of cooking. |
| | The man spoke faltering English. |
| faltering adj | (unsteady) | ασταθής επίθ |
| | | τρεμάμενος μτχ πρκ |
| | "Hello?" the little girl called in a faltering voice. |
| | The baby took its first faltering steps. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| faltering adj | figurative (failing) | που αποτυγχάνει περίφρ |
| | | που παραπαίει περίφρ |
| | There is grave concern over the faltering negotiations between the two countries. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| falter⇒ vi | (strength: fail) | χάνω τη δύναμή μου περίφρ |
| | | δεν αντέχω άλλο περίφρ |
| | Fred held the weight above his head until his arms began to falter. |
| | Ο Φρεντ κράτησε τα βάρη πάνω από το κεφάλι του μέχρι που τα χέρια του άρχισαν να μην αντέχουν. |
| falter vi | (speech: be halting) | κομπιάζω ρ μ |
| | Sarah started explaining to her boss why she deserved a pay rise, but she faltered when she saw the angry look on his face. |
| | Η Σάρα άρχισε να εξηγεί στον προϊστάμενό της γιατί δικαιούτο αύξηση, αλλά κόμπιασε όταν είδε το αγριεμένο βλέμμα στο πρόσωπό του. |
| falter vi | (move unsteadily) | παραπαίω ρ αμ |
| | The horse faltered and didn't manage to clear the jump. |
| falter vi | figurative (waver, give way) (εγώ ο ίδιος) | κλονίζομαι ρ αμ |
| | | χάνω το κουράγιο μου περίφρ |
| | (το θάρρος μου) | με εγκαταλείπει ρ αμ |
| | Mark was going to ask Emily out, but at the last moment his courage faltered. |