Σύνθετοι τύποι:
drug | drugging |
| addictive drug n | (drug that causes dependency) | εθιστικό ναρκωτικό ουσ ουδ |
| | I hesitate to take Ativan, as it's a very addictive drug. |
| brand drug n | (pharmaceutical: trademarked) (όχι γενόσημο) | πρωτότυπο φάρμακο επίθ + ουσ ουδ |
| drug abuse n | (misuse of drugs) | κατάχρηση ουσιών ουσ θηλ |
| | Should drug abuse be punished by law or treated by doctors? |
| drug addict n | (person dependent on a substance) | τοξικομανής, ναρκομανής επίθ ως ουσ |
| | | ουσιοεξαρτημένος, τοξικοεξαρτημένος μτχ πρκ |
| | A lot of drug addicts commit burglaries to fund their habit. |
| | Πολλοί ναρκομανείς διαπράττουν κλοπές, προκειμένου να συντηρήσουν τον εθισμό τους. |
| drug addiction n | (dependence on a chemical substance) | τοξικοεξάρτηση ουσ θηλ |
| | (καθομιλουμένη) | εθισμός στα ναρκωτικά περίφρ |
| | Breaking a drug addiction is difficult, but not impossible. |
drug dealer,
dealer,
pusher,
drug peddler,
peddler n | ([sb] who sells illegal drugs) | έμπορος ναρκωτικών φρ ως ουσ αρσ/θηλ |
| | | λαθρέμπορος ναρκωτικών φρ ως ουσ αρσ/θηλ |
| | The drug dealer was arrested after he tried to sell heroin to a police officer. |
| | Ο έμπορος ναρκωτικών συνελήφθη, αφού προσπάθησε να πουλήσει ηρωίνη σε έναν αστυνομικό. |
| drug dealing n | (selling of illegal drugs) | εμπόριο ναρκωτικών ουσ ουδ |
| | Drug dealing is punished more harshly than drug use. |
| drug dependence n | (addiction: chemical) | εξάρτηση από τα ναρκωτικά έκφρ |
| | Prescriptions are carefully controlled in order to minimize incidences of drug dependence. |
| drug dose n | (prescribed amount) | δόση φαρμάκου ουσ θηλ |
drug free,
drug-free adj | (without drugs) | χωρίς ναρκωτικά έκφρ |
| | | ελεύθερος ναρκωτικών έκφρ |
drug free,
drug-free adj | (person: not taking drugs) (μεταφορικά: από ναρκωτικά) | καθαρός επίθ |
| Σχόλιο: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun. |
drug haul,
drugs haul n | (large capture of illegal drugs) (καθομιλουμένη) | μπάζα ουσ θηλ |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία. |
| | Two tons of cocaine and a ton of marijuana were seized in one of the country's biggest drugs hauls. |
| drug lord n | (illegal drug trafficker) | έμπορος ναρκωτικών ουσ αρσ |
| | | βαποράκι ουσ ουδ |
| | Drug lords don't think twice about killing in order to protect their business. |
| drug overdose n | (harmful or fatal dose of a drug) | υπερβολική δόση επίθ + ουσ θηλ |
| | | υπερβολική δόση ναρκωτικών φρ ως ουσ θηλ |
| drug peddler n | (seller of illegal drugs) | έμπορος ναρκωτικός φρ ως ουσ αρσ/θηλ |
| | (καθομιλουμένη) | ναρκέμπορος ουσ αρσ/θηλ |
| | (καθομ, μτφ: πουλά μικροποσότητες) | βαποράκι ουσ ουδ |
| drug ring n | (law: illegal trade group) | σπείρα ναρκωτικών φρ ως ουσ θηλ |
| drug runner n | (person who trafficks drugs) (αργκό, μεταφορικά) | βαποράκι ουσ ουδ |
| | The drug runners were picked up at the airport. |
| drug screening n | (testing for traces of a substance) | έλεγχος για την ανίχνευση ναρκωτικών ουσιών φρ ως ουσ αρσ |
| | I consider the drug screening tests an intrusion into my personal privacy. |
| drug smuggler n | (trafficker in illegal substances) | έμπορος ναρκωτικών φρ ως ουσ αρσ/θηλ |
| | The drug smuggler was arrested when a sniffer dog discovered the cocaine. |
| drug squad n | US (police team: anti-narcotics) (αστυνομία) | δίωξη ναρκωτικών φρ ως ουσ θηλ |
| drug test n | (screening for drugs in body) | έλεγχος ανίχνευσης ουσιών περίφρ |
| | | εξέταση για παράνομες ουσίες περίφρ |
| | (όχι για αθλητές) | εξέταση για ναρκωτικά περίφρ |
| | At the Olympics, athletes must undergo a drug test to check that they have not consumed performance-enhancing drugs. |
| drug therapy n | (treatment with pharmaceuticals) | φαρμακευτική αγωγή επίθ + ουσ θηλ |
| | They decided to treat her cancer with an aggressive combination of radiation and drug therapy. |
| drug trafficker n | (person who smuggles drugs) | έμπορος ναρκωτικών φρ ως ουσ αρσ/θηλ |
| drug trafficking n | (smuggling illegal drugs) | εμπόριο ναρκωτικών ουσ ουδ |
| | The police decided to crack down on drug trafficking across the US-Mexico border. |
| drug treatment n | (medication for illness) | φαρμακευτική θεραπεία επίθ + ουσ θηλ |
| drug treatment n | (therapy for drug addiction) | απεξάρτηση ουσ θηλ |
| | | θεραπεία απεξάρτησης φρ ως ουσ θηλ |
| drug user n | (person: abuses substances) | χρήστης ναρκωτικών ουσ αρσ |
| | The preacher called my son a drug user because he smokes cigarettes. |
| drug-addicted adj | (dependent on drugs) | ναρκομανής επίθ |
| | | εθισμένος στα ναρκωτικά περίφρ |
| drug-related adj | (of drugs) | που σχετίζεται με τα ναρκωτικά περίφρ |
| drug-taking n | (act of using illegal drugs) | χρήση ναρκωτικών περίφρ |
| | (στον αθλητισμό) | χρήση αναβολικών περίφρ |
| | | ντοπάρισμα περίφρ |
| drug-taking adj | (using illegal drugs) | της χρήσης ναρκωτικών περίφρ |
| | | που κάνει χρήση ναρκωτικών περίφρ |
| | (στον αθλητισμό) | της χρήσης αναβολικών, του ντοπαρίσματος περίφρ |
| | | που κάνει χρήση αναβολικών περίφρ |
| | Social workers removed the children from the care of their drug-taking parents. |
drugstore,
drug store n | US (pharmacy and general shop) | φαρμακείο ουσ ουδ |
| | Mary drove to the drug store to buy aspirin. |
| | Η Μαίρη οδήγησε μέχρι το φαρμακείο για να αγοράσει ασπιρίνη. |
| gateway drug n | (leads to further substance abuse) | ουσία εισόδου φρ ως ουσ θηλ |
| generic drug n | (medicine: not brand-name) | γενόσημο φάρμακο επίθ + ουσ ουδ |
| | | γενόσημο επίθ ως ουσ ουδ |
| | My insurance only pays for generic drugs, not for brand-name ones. |
| | Η ασφάλειά μου πληρώνει μόνο για γενόσημα φάρμακα, όχι για επώνυμα. |
miracle drug,
wonder drug n | (effective new drug) | θαυματουργό φάρμακο επίθ + ουσ ουδ |
| | Penicillin was called a miracle drug when it first came out because it stopped infections. |
mule,
drug mule n | figurative, slang (person transporting drugs) (μτφ, καθομιλουμένη) | βαποράκι ουσ ουδ |
| | The cartels use mules to transport drugs into America. |
| over-the-counter drug n | (medicine: no prescription) | μη συνταγογραφούμενο φάρμακο φρ ως ουσ ουδ |
| | The hypochondriac used a lot of over-the counter drugs. |
| prescription drug n | (medication available only on doctor's instruction) | φάρμακο το οποίο χορηγείται με συνταγή γιατρού ουσ ουδ |
| psychoactive drug n | (mind-altering substance) | ψυχοτρόπο φάρμακο ουσ ουδ |
| | Many teenagers abuse psychoactive drugs. |
| | Πολλοί έφηβοι καταχρώνται ψυχοτρόπα φάρμακα. |
| recreational drug n | (drug taken for pleasure) | ψυχαγωγικό ναρκωτικό επίθ + ουσ ουδ |
| | | ναρκωτικό ως μέσο ψυχαγωγίας περίφρ |
| | The use of recreational drugs by adolescents is less of a problem here than it is in other areas. |
| soft drug n | informal, figurative (substance: not addictive) (μεταφορικά, ανεπίσημο) | μαλακό ναρκωτικό φρ ως ουσ ουδ |
| targeted drug delivery n | (specific medication) | στοχευμένη χορήγηση φαρμάκων φρ ως ουσ θηλ |
truth serum,
truth drug n | (sodium pentothal) (κυριολεκτικά) | ορός της αλήθειας φρ ως ουσ αρσ |
| | The CIA agent administered the truth serum to the suspected terrorist. |