Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

do your best

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
do your best v expr	(try your hardest)	κάνε ό,τι καλύτερο μπορείς, δώσε τον καλύτερο εαυτό σου έκφρ
		βάλε τα δυνατά σου έκφρ
	(μεταφορικά)	δώσ' τα όλα έκφρ
	Just do your best. That's all anybody could ask.
do your best to do [sth] v expr	(try your hardest to do [sth])	κάνω ό,τι μπορώ, δίνω τον καλύτερο εαυτό μου, βάζω τα δυνατά μου έκφρ
Σχόλιο: κάνω ό,τι μπορώ, δίνω τον καλύτερο εαυτό μου + για (πρόθ.) + να (πρόθ.)
	Fred did his best to give up smoking, but couldn't keep it up.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
try your best to do [sth] v expr	(make a big effort to do)	δίνω τον καλύτερό μου εαυτό για να κάνω κτ έκφρ
		κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ για να κάνω κτ έκφρ
	I tried my best to smile and nod while Larry told his boring anecdote.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση do your best στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «do your best».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά