do up



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
do [sth] up vtr phrasal sep informal (redecorate)ανακαινίζω ρ μ
 Mike is doing up the house in order to sell it.
do [sth] up vtr phrasal sep informal (zipper, buttons: fasten) (κουμπιά)κουμπώνω ρ μ
  (φερμουάρ)κλείνω ρ μ
 Do up your buttons; it's freezing outside.
do [sth] up vtr phrasal sep informal (garment: fasten)κουμπώνω ρ μ
 Come on honey, let grandma do up your coat.
 Έλα γλυκέ μου, άσε τη γιαγιά να κουμπώσει το παλτό σου.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Phrasal verbs
ΑγγλικάΕλληνικά
gear up to do [sth] vi phrasal figurative, informal (increase work rate) (μεταφορικά)ανεβάζω ταχύτητα, ανεβάζω στροφές έκφρ
  ανεβάζω ρυθμούς έκφρ
 This business needs to gear up to beat our competitors.
 Για να ξεπεράσουμε τους ανταγωνιστές μας, η επιχείρηση πρέπει να ανεβάσει ρυθμούς.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
do the dishes,
wash the dishes (US),
do the washing-up,
wash up (UK)
v expr
informal (wash plates, etc.)πλένω τα πιάτα έκφρ
 I'll cook for both of us if you promise to do the dishes afterwards. Our dinner guests offered to do the washing-up.
gather up courage to do [sth],
gather up the courage to do [sth],
gather the courage to do [sth]
v expr
(be brave enough to do [sth])βρίσκω το κουράγιο να κάνω κτ έκφρ
 Jane is gathering up the courage to ask her boss for a pay rise.
gear up to do [sth] v expr figurative, informal (mentally: get ready)προετοιμάζομαι για να κάνω κτ, ετοιμάζομαι για να κάνω κτ περίφρ
 Palmer is gearing up to play in the Denver Broncos' season opener vs. the Indianapolis Colts.
pluck up courage to do [sth],
pluck up the courage to do [sth]
v expr
(be brave enough to do [sth])βρίσκω το κουράγιο να κάνω κτ έκφρ
 Tina plucked up the courage to tell her parents that she was pregnant.
sign [sb] up to do [sth] v expr (enrol [sb] to do [sth](κάποιον σε κάτι)εγγράφω ρ μ
  (καθομιλουμένη)γράφω ρ μ
 Amanda signed her mother up to do a six-week computer course for beginners.
 Η Αμάντα έγραψε τη μητέρα της σε ένα μάθημα υπολογιστών για αρχάριους διάρκειας έξι εβδομάδων.
sign up to do [sth] v expr informal, figurative (agree to do [sth](να κάνω κτ)συμφωνώ ρ μ
  (ότι/πως θα κάνω κτ)δηλώνω ρ μ
 Brian signed up to take part in a sponsored bike ride for charity.
 Ο Μπράιαν δήλωσε ότι θα λάβει μέρος σε μια χορηγούμενη ποδηλατοδρομία για φιλανθρωπικό σκοπό.
square up to do [sth] v expr (prepare to do [sth])ετοιμάζομαι να κάνω κτ περίφρ
up and do [sth] v expr (do [sth] unexpectedly) (μεταφορικά)σηκώνομαι και κάνω κτ περίφρ
 With that, the old man upped and left the room.
 One day, the cat upped and ran away.
be up to [sb] to do [sth] adv + prep (be [sb]'s responsibility)η απόφαση για να κάνω κτ είναι κπ έκφρ
 It's up to you to decide where we go tonight.
 Η απόφαση για το πού θα πάμε απόψε είναι δική σου.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'do up' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση do up στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «do up».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!