WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| discouraged adj | (no longer confident or hopeful) | αποθαρρυμένος μτχ πρκ |
| | | αποκαρδιωμένος μτχ πρκ |
| | The discouraged student stopped trying to improve. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| discourage [sb]⇒ vtr | (dissuade) | αποτρέπω, αποθαρρύνω ρ μ |
| | Simon was concerned about Maria driving home after drinking a bottle of wine and did his best to discourage her. |
| | ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ο Τζον απέτρεψε τη μικρή του κόρη απ' το να σκαρφαλώσει στο δέντρο από φόβο μην πέσει και χτυπήσει. |
| discourage [sb] from doing [sth] v expr | (dissuade) (κπ από το να κάνει κτ) | αποτρέπω, αποθαρρύνω, μεταπείθω ρ μ |
| | Jane did her best to discourage her friend from drinking too much. |
| | Η Τζέιν έκανε ότι μπορούσε για να αποτρέψει τη φίλη της απ' το να πιει πολύ. |
| discourage [sb] vtr | (dishearten) | αποθαρρύνω ρ μ |
| | Don't tell him he's not as fast as his brother; you'll discourage him. |
| | Μην του πεις πως δεν είναι τόσο γρήγορος όσο ο αδερφός του, θα τον αποθαρρύνεις. |