contempt

- Δείτε επίσης:
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
contempt n	(scorn)	περιφρόνηση ουσ θηλ
		απέχθεια ουσ θηλ
	Samuel has a lot of contempt for people who are racist.
	Ο Σαμουήλ τρέφει μεγάλη απέχθεια προς τους ανθρώπους που είναι ρατσιστές.
contempt n	(disregard for rules, etc.)	περιφρόνηση ουσ θηλ
		αδιαφορία ουσ θηλ
		μη τήρηση περίφρ
	The player's flagrant contempt for the rules earned him a red card.
contempt n	(law: contempt of court)	ασέβεια προς το δικαστήριο, προσβολή του δικαστηρίου φρ ως ουσ θηλ
		καταφρόνηση δικαστικής αρχής, καταφρόνηση δικαστηρίου φρ ως ουσ θηλ
	The witness ended up serving a four-month prison sentence for contempt after lying in court.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
contempt charges npl	(accusation of disrupting a court)	κατηγορία καταφρόνησης δικαστικής αρχής, κατηγορία καταφρόνησης δικαστηρίου φρ ως ουσ θηλ
contempt charges npl	(accusation: defying the court)	κατηγορία καταφρόνησης δικαστικής αρχής, κατηγορία καταφρόνησης δικαστηρίου φρ ως ουσ θηλ
contempt of court n	(disruption of legal proceedings)	καταφρόνηση δικαστικής αρχής, καταφρόνηση δικαστηρίου φρ ως ουσ θηλ
		ασέβεια προς το δικαστήριο, προσβολή του δικαστηρίου φρ ως ουσ θηλ
	The judge threatened them with contempt of court charges unless they behaved themselves.
contempt proceedings npl	(law: action for disrupting court)	δίωξη για καταφρόνηση δικαστικής αρχής, δίωξη για καταφρόνηση δικαστηρίου περίφρ
contempt process n	(legal action)	δίωξη για καταφρόνηση δικαστικής αρχής, δίωξη για καταφρόνηση δικαστηρίου φρ ως ουσ θηλ
hold [sb] in contempt v expr	(despise, think [sb] worthless)	περιφρονώ ρ μ
		δεν έχω καλή γνώμη περίφρ
		απεχθάνομαι ρ μ
hold [sb] in contempt of court v expr	(legal accusation)	κατηγορώ κπ για ασέβεια προς το δικαστήριο έκφρ
		κατηγορώ κπ για προσβολή του δικαστηρίου έκφρ
		κατηγορώ κπ για αντίσταση κατά του δικαστηρίου έκφρ
show contempt for [sth/sb] v expr	(treat [sth], [sb] without respect)	περιφρονώ ρ μ
with contempt adv	(in a disdainful way)	περιφρονητικά επίρ
	Don't look at me with contempt.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'contempt' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

bite me - contemptible - contumely - damn - Damn you! - despicable - despicably - despise - disdain - disdainful - disdainfully - Eat my shorts - feck off - fuck off - fuck you - get a life - get in the sea - give me a break - Go fuck yourself! - hiss - huh - jeering - kiss my ass - ling - nose-thumbing - pah - pathetically - pitiably - pitiful - pitifully - revilement - scorn - scorned - scorner - screw you - self-hatred - Shove it - sirrah - sneer at - sneeringly - sneeze - sniff at - snort - spit on - stuff - Stuff it - Up yours!

Σε λίστες: Facial expressions, Courtroom terms/phrases, Emotions/feelings, περισσότερα…

Συνώνυμα: scorn, disdain, derision, hatred, loathing, περισσότερα…

Συμφράσεις: [great, increasing, furious] contempt, holds [him, the criminal] in utter contempt, has a lot of contempt for him, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση contempt στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «contempt».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.