close-up

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkləʊsʌp/

  • WordReference
  • Definition
Ο όρος 'close-up' παραπέμπει στον όρο 'close up'. Θα τον βρείτε σε μία ή περισσότερες από τις παρακάτω γραμμές.'close-up' is cross-referenced with 'close up'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
close up vi phrasal (shop: shut)κλείνω ρ αμ
  (μαγαζί, κατάστημα)κλείνω ρ μ
 He closed up and counted the day's takings.
 Έκλεισε και μέτρησε τα έσοδα της ημέρας.
close up vi phrasal (wound: heal)κλείνω ρ αμ
 The wound will gradually close up over time.
 Η πληγή θα κλείσει σταδιακά με τον καιρό.
close [sth] up,
close up [sth]
vtr phrasal sep
(shut)κλείνω ρ μ
 Nina closed up the shop and went home.
 Η Νίνα έκλεισε το κατάστημα και πήγε στο σπίτι.
close-up,
also US: closeup
n
(film shot: up close) (πλάνο)κοντινό επίθ ως ουσ ουδ
  κλόουσ απ ουσ ουδ άκλ
 The actress said that she was ready for her close-up.
close-up,
close shot,
also US: closeup
n
(photo: taken up close)κοντινό επίθ ως ουσ ουδ
  κλόουσ απ ουσ ουδ άκλ
 In the closeup, she is smiling self-consciously at the photographer.
close-up,
also US: closeup
adj
(intimate, detailed)λεπτομερής, ενδελεχής επίθ
  βαθύς, ουσιαστικός επίθ
  (λόγιος)εκ του σύνεγγυς φρ ως επίθ
  (μεταφορικά: ματιά)κοντινός επίθ
 The book provides a close-up insight into the film star's life.
close-up,
also US: closeup
adj
(very near)κοντινός επίθ
 The photographer is taking some close-up shots of the fashion model.
close up,
close-up,
up close
adv
(from very near)κοντά επίρ
 Matt moved close up so he could get a better view of the painting.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
close-up view n ([sth] seen from very near)κοντινό πλάνο επίθ + ουσ ουδ
  κοντινό επίθ ως ουσ ουδ
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'close-up' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση close-up στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «close-up».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!